这首诗围绕海棠花展开,先感慨海棠在少陵诗中被埋没,后经苏轼赞美才得彰显。接着生动描绘海棠花的美丽姿态,表达诗人虽爱花却因多病、白发而不能尽情赏玩的遗憾。又提及自己买根栽植海棠的举动,想象明年海棠盛开的景象,最后抒发对自身境遇的感慨,以召伯棠自比,流露出复杂的情感。
郡圃无海棠买数根殖之
孤芳千载逢苏仙,竹篱一笑嫣然发。
我从蜀锦亭边来,遥入苍苍烟雨窟。
绮霞晓抹神女肌,香醪春醉明妃骨。
鲜鲜丝蘂垂更袅,点点燕脂匀未歇。
半含欲吐不胜情,沐露梳风睡明月。
为开酒尊苦多病,欲挿一枝羞白发。
照眼千株未观蜀,回首十年深忆越。
何人好事呼名友,姚魏不容矜阀阅。
凝香有地胡不植,负郭无园何处谒。
不烦飞鹄衔子来,自买芳根带花掘。
明年高堂来燕子,想见繁红映林樾。
栽花老守在何许,雁荡山中采薇蕨。
凭谁为问花消息,有梦遥惊山突兀。
自惭不是召伯棠,那得诗人歌勿伐。
简要说明
逐句注释
- “少陵诗史有遗阙,海棠名花辄湮没”:
- 字词:“少陵”,指杜甫;“遗阙”,遗漏;“湮没”,埋没。
- 句意:杜甫的诗史存在遗漏,海棠这种名花就因此被埋没。
- “孤芳千载逢苏仙,竹篱一笑嫣然发”:
- 字词:“孤芳”,指海棠花;“苏仙”,指苏轼;“嫣然”,美好的样子。
- 句意:海棠花独自芬芳千年,遇到苏轼后,如同在竹篱边嫣然一笑而声名远扬。
- “我从蜀锦亭边来,遥入苍苍烟雨窟”:
- 字词:“蜀锦亭”,可能是一处种植海棠的地方;“烟雨窟”,指有烟雨的地方。
- 句意:我从蜀锦亭边来,远远地进入了烟雨朦胧之处。
- “绮霞晓抹神女肌,香醪春醉明妃骨”:
- 字词:“绮霞”,美丽的云霞;“香醪”,美酒;“神女”,传说中的女神;“明妃”,指王昭君。
- 句意:早晨的云霞如同涂抹在神女肌肤上,海棠花的香气如同美酒让王昭君的骨头都沉醉。
- “鲜鲜丝蘂垂更袅,点点燕脂匀未歇”:
- 字词:“鲜鲜”,鲜明的样子;“丝蘂”,花蕊;“燕脂”,即胭脂。
- 句意:鲜艳的花蕊下垂更显袅袅娜娜,点点胭脂般的颜色均匀地分布不停。
- “半含欲吐不胜情,沐露梳风睡明月”:
- 字词:“不胜情”,不胜娇羞之情;“沐露梳风”,沐浴着露水,梳理着清风。
- 句意:海棠花半含半吐,不胜娇羞,沐浴着露水,梳理着清风,在明月下安睡。
- “为开酒尊苦多病,欲挿一枝羞白发”:
- 字词:“酒尊”,酒杯;“挿”,插。
- 句意:想为海棠花打开酒杯饮酒,却苦于自己多病;想插一枝海棠花,又羞于自己的白发。
- “照眼千株未观蜀,回首十年深忆越”:
- 字词:“照眼”,耀眼;“观蜀”,到蜀地观赏海棠;“忆越”,回忆在越地的经历。
- 句意:眼前千株海棠耀眼,但还没到蜀地观赏过,回首过去十年,深深地回忆起在越地的时光。
- “何人好事呼名友,姚魏不容矜阀阅”:
- 字词:“名友”,指海棠花;“姚魏”,指牡丹;“矜阀阅”,自夸门第。
- 句意:谁好心地把海棠花称为名友,连牡丹都不能自夸门第了。
- “凝香有地胡不植,负郭无园何处谒”:
- 字词:“凝香”,指官府;“负郭”,靠近城郭;“谒”,拜见,这里指观赏。
- 句意:官府有地方为什么不种植海棠,靠近城郭没有园子又到哪里去观赏呢。
- “不烦飞鹄衔子来,自买芳根带花掘”:
- 字词:“飞鹄”,飞着的天鹅;“芳根”,指海棠花的根。
- 句意:不用麻烦飞着的天鹅衔来种子,自己买来带着花的海棠根挖掘栽种。
- “明年高堂来燕子,想见繁红映林樾”:
- 字词:“高堂”,高大的厅堂;“林樾”,树林。
- 句意:明年燕子飞到高大的厅堂,想象着繁茂的红花映照在树林中。
- “栽花老守在何许,雁荡山中采薇蕨”:
- 字词:“老守”,诗人自称;“何许”,何处;“采薇蕨”,表示隐居生活。
- 句意:栽花的我在哪里呢,在雁荡山中采着薇蕨过着隐居生活。
- “凭谁为问花消息,有梦遥惊山突兀”:
- 字词:“突兀”,高耸的样子。
- 句意:靠谁去询问花的消息呢,梦中遥远的地方被高耸的山惊醒。
- “自惭不是召伯棠,那得诗人歌勿伐”:
- 字词:“召伯棠”,召公曾在棠树下办公,后人因怀念他而不砍伐此树;“勿伐”,不要砍伐。
- 句意:自己惭愧不是召伯那样的人,哪能让诗人写诗赞美而不被砍伐呢。
现代译文
杜甫的诗史有所遗漏,
使得海棠名花就此埋没。
这孤高的花朵千年后,
遇到苏轼才声名远播。
我从蜀锦亭边走来,
进入那烟雨朦胧之处。
早晨的云霞如神女肌肤,
海棠香气似昭君醉骨。
鲜艳花蕊袅袅下垂,
胭脂颜色均匀分布。
半含半吐娇羞无限,
沐露梳风月下安睡。
想为花开酒却因病痛,
想插花枝又羞对白发。
眼前千株海棠耀眼,
却未到蜀地去观赏它。
回首十年回忆越地,
谁称海棠是花中名友。
牡丹也难再自夸门第,
官府有地却不种海棠。
城郭边无园难去观赏,
我自买带花的根栽种。
明年燕子飞临高堂,
想象红花映着树林。
栽花的我身在何处,
雁荡山中采薇隐居。
靠谁去把花讯探问,
梦中被远山高耸惊醒。
惭愧我不是召伯那样,
哪能得诗人赞美不伐。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为官正直,关心百姓。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出是他任地方官期间的作品。他可能是在郡圃中看到没有海棠花,联想到海棠花的遭遇和自身的境遇,从而有感而发写下此诗。同时也体现出他对海棠花的喜爱和对美好事物的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将海棠花最初被杜甫诗遗漏的埋没与经苏轼赞美后的声名远扬进行对比,突出了苏轼对海棠花的宣扬作用。又用牡丹“姚魏”来衬托海棠花,表明海棠花的地位和价值。
- 拟人手法:“半含欲吐不胜情,沐露梳风睡明月”将海棠花拟人化,赋予其娇羞、慵懒的神态,生动形象地描绘出海棠花的美丽姿态。
- 虚实结合:“明年高堂来燕子,想见繁红映林樾”是诗人的想象,为虚写;前面描绘眼前海棠花的景象为实写。虚实结合,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言优美华丽,运用了丰富的比喻,如“绮霞晓抹神女肌,香醪春醉明妃骨”,将海棠花比作神女、明妃,使海棠花的形象更加生动、富有美感。同时用词精准,如“鲜鲜”“点点”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既美丽又略带忧伤的意境。一方面,对海棠花的细致描绘展现出其娇艳动人的美;另一方面,诗人因多病、白发而不能尽情赏玩,以及最后对自身境遇的感慨,为诗歌增添了忧伤的氛围,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《郡圃无海棠买数根殖之》的作者和朝代是什么?
《郡圃无海棠买数根殖之》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《郡圃无海棠买数根殖之》主要写了什么?
这首诗围绕海棠花展开,先感慨海棠在少陵诗中被埋没,后经苏轼赞美才得彰显。接着生动描绘海棠花的美丽姿态,表达诗人虽爱花却因多病、白发而不能尽情赏玩的遗憾。又提及自己买根栽植海棠的举动,想象明年海棠盛开的景象,最后抒发对自身境遇的感慨,以召伯棠自比,流露出复杂的情感。
《郡圃无海棠买数根殖之》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他为官正直,关心百姓。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出是他任地方官期间的作品。他可能是在郡圃中看到没有海棠花,联想到海棠花的遭遇和自身的境遇,从而有感而发写下此诗。同时也体现出他对海棠花的喜爱和对美好事物的追求。
《郡圃无海棠买数根殖之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将海棠花最初被杜甫诗遗漏的埋没与经苏轼赞美后的声名远扬进行对比,突出了苏轼对海棠花的宣扬作用。又用牡丹“姚魏”来衬托海棠花,表明海棠花的地位和价值。 拟人手法 :“半含欲吐不胜情,沐露梳风睡明月”将海棠花拟人化,赋予其娇羞、慵懒的神态,生动形象地描绘出海棠花的美丽姿态。 虚实结合 :“明年高堂来燕子,想见繁红映林樾”是诗人的想象...