这首诗以雪为切入点,表达了不同境遇下的态度和追求。诗中展现了对不同选择的思考,将随车马的富贵之态与伴渔翁的闲适之态对比,体现出诗人对淡泊生活的向往和自我的人生况味。
予雪诗云不来平地只山巅朱钤干和云不能下乞俗人怜志在洁己陈知录云只可在山如去年志在恤民王抚干云散作人间大有年志在润物三子之志虽不同皆可嘉也各用其句作三绝以赠之又以一绝自贶 自况
在地在山无不可,去年今年同不同。
银杯缟带逐车马,何似蓑笠随渔翁。
银杯缟带逐车马,何似蓑笠随渔翁。
简要说明
逐句注释
- “在地在山无不可”:
- 字词:“在地”和“在山”可象征雪落在平地或留在山间等不同状态,这里引申为人处于不同的境遇。“无不可”表示都可以接受。
- 句意:无论是处于像雪落在地上还是留在山上这样不同的境遇,都是可以的。
- “去年今年同不同”:
- 字词:“同不同”强调有相同之处又有不同之处,这里可理解为时间流逝,境遇有相似又有变化。
- 句意:去年和今年的情况既有相同的地方又有不同的地方。
- “银杯缟带逐车马”:
- 字词:“银杯”“缟带”可象征富贵奢华的事物,“逐车马”表示追随富贵之人的车马,寓意追求富贵生活。
- 句意:象征富贵的银杯和缟带追随着富贵之人的车马。
- “何似蓑笠随渔翁”:
- 字词:“何似”,即“何如”,表示“哪里比得上”;“蓑笠”是渔夫的穿戴,象征闲适淡泊的生活。
- 句意:这哪里比得上身披蓑笠跟随着渔翁过闲适的生活呢。
现代译文
无论是身处平地还是高山,都没有什么不可以。
去年和今年的情况既相似又有所不同。
那些象征富贵的银杯和缟带追随着车马,
哪里比得上身披蓑笠跟随着渔翁的生活呢。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。他为人刚正不阿,有自己的政治抱负和人生追求。此诗是在他对友人关于雪的诗句有感而发后创作的。友人的诗句分别体现了不同的志向,王十朋由此引发对人生境遇和追求的思考,写下此诗来表达自己的人生态度和自我况味。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“银杯缟带逐车马”所代表的富贵奢华生活与“蓑笠随渔翁”的闲适淡泊生活进行对比,鲜明地突出了诗人对后者的向往,强化了诗歌的主旨。
- 借物抒情:以雪的“在地在山”象征人生的不同境遇,委婉地表达出诗人对不同境遇都能坦然接受的豁达态度。
- 语言特色:语言平实易懂,却富有深意。如“在地在山无不可”“去年今年同不同”等语句,看似简单直白,却蕴含着对人生境遇和时间变化的深刻思考。
- 意境营造:通过对富贵车马场景和渔翁生活场景的描写,营造出两种截然不同的意境。前者繁华热闹,后者宁静闲适,诗人在对比中表达出自己对宁静淡泊生活的追求,使整首诗充满了对人生的哲理思考。
常见问题
《予雪诗云不来平地只山巅朱钤干和云不能下乞俗人怜志在洁己陈知录云只可在山如去年志在恤民王抚干云散作人间大有年志在润物三子之志虽不同皆可嘉也各用其句作三绝以赠之又以一绝自贶 自况》的作者和朝代是什么?
《予雪诗云不来平地只山巅朱钤干和云不能下乞俗人怜志在洁己陈知录云只可在山如去年志在恤民王抚干云散作人间大有年志在润物三子之志虽不同皆可嘉也各用其句作三绝以赠之又以一绝自贶 自况》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《予雪诗云不来平地只山巅朱钤干和云不能下乞俗人怜志在洁己陈知录云只可在山如去年志在恤民王抚干云散作人间大有年志在润物三子之志虽不同皆可嘉也各用其句作三绝以赠之又以一绝自贶 自况》主要写了什么?
这首诗以雪为切入点,表达了不同境遇下的态度和追求。诗中展现了对不同选择的思考,将随车马的富贵之态与伴渔翁的闲适之态对比,体现出诗人对淡泊生活的向往和自我的人生况味。
《予雪诗云不来平地只山巅朱钤干和云不能下乞俗人怜志在洁己陈知录云只可在山如去年志在恤民王抚干云散作人间大有年志在润物三子之志虽不同皆可嘉也各用其句作三绝以赠之又以一绝自贶 自况》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。他为人刚正不阿,有自己的政治抱负和人生追求。此诗是在他对友人关于雪的诗句有感而发后创作的。友人的诗句分别体现了不同的志向,王十朋由此引发对人生境遇和追求的思考,写下此诗来表达自己的人生态度和自我况味。
《予雪诗云不来平地只山巅朱钤干和云不能下乞俗人怜志在洁己陈知录云只可在山如去年志在恤民王抚干云散作人间大有年志在润物三子之志虽不同皆可嘉也各用其句作三绝以赠之又以一绝自贶 自况》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“银杯缟带逐车马”所代表的富贵奢华生活与“蓑笠随渔翁”的闲适淡泊生活进行对比,鲜明地突出了诗人对后者的向往,强化了诗歌的主旨。 借物抒情 :以雪的“在地在山”象征人生的不同境遇,委婉地表达出诗人对不同境遇都能坦然接受的豁达态度。 语言特色 :语言平实易懂,却富有深意。如“在地在山无不可”“去年今年同不同”等语句,看似简单直白,却蕴含着...