双鹊

· 王十朋

双鹊喳喳首向东,似将喜报主人公。
主人只欲东归去,归作左原田舍翁。

简要说明

此诗以双鹊报喜为切入点,表达了诗人想要东归故乡,做一个田园老翁的愿望,展现出诗人对归乡田园生活的向往之情。

逐句注释

  • “双鹊喳喳首向东,似将喜报主人公”:
    • 字词:“喳喳”,拟声词,形容喜鹊的叫声;“主人公”,指诗人自己。
    • 句意:两只喜鹊叽叽喳喳地叫着,头朝着东方,好像是要把喜讯报告给主人。
  • “主人只欲东归去,归作左原田舍翁”:
    • 字词:“东归”,指回到东方的故乡;“左原”,诗人故乡的地名;“田舍翁”,指老农。
    • 句意:主人只想回到东方的故乡去,回去做左原的一个老农。

现代译文

两只喜鹊叽叽喳喳,脑袋朝着东方,
好像是要把喜讯报告给我这主人。
我只想回到东方的故乡去,
回去做左原的一个田园老翁。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生力主抗金,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在经历了官场的种种之后,产生了归乡的念头。可能是在某个时刻,看到双鹊报喜的场景,触发了他内心深处对故乡田园生活的向往,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将双鹊赋予人的情感和行为,说它们“似将喜报主人公”,生动形象地写出了喜鹊欢快的状态,也为下文诗人的情感抒发做了铺垫。
    • 借景抒情:通过描写双鹊这一景象,抒发了自己想要东归故乡的愿望,情景交融,使情感表达更加自然。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“主人只欲东归去,归作左原田舍翁”,直接表达了自己的归乡之意和对田园生活的向往。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。双鹊报喜的场景充满了生活气息,而诗人东归做田舍翁的想法,更是勾勒出一幅田园生活的美好画面,让读者感受到诗人对这种生活的憧憬。

常见问题

《双鹊》的作者和朝代是什么?

《双鹊》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《双鹊》主要写了什么?

此诗以双鹊报喜为切入点,表达了诗人想要东归故乡,做一个田园老翁的愿望,展现出诗人对归乡田园生活的向往之情。

《双鹊》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他一生力主抗金,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在经历了官场的种种之后,产生了归乡的念头。可能是在某个时刻,看到双鹊报喜的场景,触发了他内心深处对故乡田园生活的向往,从而写下此诗。

《双鹊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将双鹊赋予人的情感和行为,说它们“似将喜报主人公”,生动形象地写出了喜鹊欢快的状态,也为下文诗人的情感抒发做了铺垫。 借景抒情 :通过描写双鹊这一景象,抒发了自己想要东归故乡的愿望,情景交融,使情感表达更加自然。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“主人只欲东归去,归作左原田舍翁”,...