闻韶美侍郎易任广汉 其一

· 王十朋

帝眷甘泉旧,纶恩换虎符。
神应驰北阙,眼已见西湖。
霖雨思贤甚,仙槎到汉无。
书梁形梦寐,大厦待公扶。

简要说明

这首诗是王十朋听闻韶美侍郎调任广汉时所作。诗中表达了对皇帝对侍郎恩宠的肯定,对侍郎任职的关注与期待,以及希望侍郎能像贤才一样为国家建设贡献力量,拯救苍生。

逐句注释

  • “帝眷甘泉旧,纶恩换虎符”:
    • 字词:“帝眷”,皇帝的眷顾;“甘泉”,汉代宫殿名,这里可能指代朝廷;“纶恩”,皇帝的恩典;“虎符”,古代调兵遣将的信物,这里指官职调动。
    • 句意:侍郎旧日就受到皇帝在朝廷的眷顾,如今又得到皇帝的恩典调任新职。
  • “神应驰北阙,眼已见西湖”:
    • 字词:“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事之处,代指朝廷;“西湖”,可能是广汉当地的湖,也可能有其他象征意义,此处结合语境推测是指侍郎即将任职之地的景观。
    • 句意:侍郎心神应该早已飞向朝廷,而眼睛仿佛已经看到了即将任职之地的西湖景色。
  • “霖雨思贤甚,仙槎到汉无”:
    • 字词:“霖雨”,久下不停的雨,常比喻济世泽民;“仙槎”,神话中来往于海上和天河之间的木筏,这里比喻侍郎的调任。
    • 句意:国家急切地渴望贤才济世,不知道侍郎这如同仙槎的调任是否能顺利到达任职之地。
  • “书梁形梦寐,大厦待公扶”:
    • 字词:“书梁形梦寐”,用了传说中傅说被殷高宗梦到,后辅佐高宗中兴的典故,这里指朝廷期盼贤才;“大厦”,比喻国家。
    • 句意:朝廷在梦中都渴望贤才出现,国家这座大厦正等待侍郎来扶持。

现代译文

侍郎旧日就深受皇帝在朝廷的眷顾,
如今又蒙皇帝恩典调任新的官职。
他的心神想必早已飞向朝廷,
眼睛好像已看到任职地的西湖景致。
国家急切盼望着贤才来济世,
不知他这调任能否顺利到达。
朝廷在梦里都盼着贤才出现,
国家大厦正等待着侍郎来扶持。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面,需要贤才来治理国家。韶美侍郎得到调任广汉的任命,王十朋听闻此消息后写下这首诗。此诗体现了当时朝廷对贤才的渴望以及作者对国家命运的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“书梁形梦寐”的典故,借傅说被殷高宗梦到并辅佐中兴的故事,表达朝廷对贤才的期盼,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 象征:“霖雨”象征济世泽民,“大厦”象征国家,形象地表达了国家对贤才的需求以及侍郎肩负的重任。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“帝眷”“纶恩”等词体现出朝廷的威严和皇帝的恩宠,使诗歌具有一种严肃、正式的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、急切的意境,表达了国家对贤才的渴望以及对侍郎的期待,让读者感受到当时国家局势的严峻和对人才的迫切需求。

常见问题

《闻韶美侍郎易任广汉 其一》的作者和朝代是什么?

《闻韶美侍郎易任广汉 其一》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《闻韶美侍郎易任广汉 其一》主要写了什么?

这首诗是王十朋听闻韶美侍郎调任广汉时所作。诗中表达了对皇帝对侍郎恩宠的肯定,对侍郎任职的关注与期待,以及希望侍郎能像贤才一样为国家建设贡献力量,拯救苍生。

《闻韶美侍郎易任广汉 其一》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面,需要贤才来治理国家。韶美侍郎得到调任广汉的任命,王十朋听闻此消息后写下这首诗。此诗体现了当时朝廷对贤才的渴望以及作者对国家命运的关切。

《闻韶美侍郎易任广汉 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“书梁形梦寐”的典故,借傅说被殷高宗梦到并辅佐中兴的故事,表达朝廷对贤才的期盼,使诗歌更具文化内涵和表现力。 象征 :“霖雨”象征济世泽民,“大厦”象征国家,形象地表达了国家对贤才的需求以及侍郎肩负的重任。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“帝眷”“纶恩”等词体现出朝廷的威严和皇帝的恩宠,使诗歌具有一种严肃、正式的风格。...