寇莱公取韦苏州野渡无人舟自横之句增为十字见于曾南丰所作公传则知前辈作诗一言一句皆有来历予用其说为巴东词记有新进士作诗云语当人意为佳句何与韦郎野渡舟用其以解嘲

· 王十朋

野水再经吟咏手,一般景象两般舟。
莱公相业韦郎句,付与诗人子细搜。

简要说明

这首诗围绕寇准化用韦苏州诗句一事展开,表达了对前辈诗人创作有渊源的感慨,鼓励诗人深入探寻前人创作中的精妙之处。诗中体现了作者对诗词传承和借鉴的重视。

逐句注释

  • “野水再经吟咏手,一般景象两般舟”:
    • 字词:“野水”,野外的水,这里指“野渡”之水;“吟咏手”,擅长作诗之人,这里指寇准和韦应物。
    • 句意:野外的水先后经过韦应物和寇准这两位诗人的笔下,同样的景象在两人的诗里却呈现出不同的“舟”的意味。
  • “莱公相业韦郎句,付与诗人子细搜”:
    • 字词:“莱公”,即寇准,封莱国公;“相业”,做宰相的功业;“韦郎”,指韦应物;“子细”,即仔细。
    • 句意:寇准的宰相功业和韦应物的诗句,都交给诗人们去仔细探寻其中的奥妙。

现代译文

野外的水先后被两位诗人吟咏,
同样的景象却有着不同的“舟”。
寇准的宰相功业和韦应物的诗句,
都留给诗人们去细细搜寻探究。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时文学创作注重对前人的传承与借鉴。寇准化用韦应物“野渡无人舟自横”之句增为十字的事在文坛流传,有新进士作诗质疑诗句借鉴的意义。王十朋有感于此,写下此诗,强调前辈作诗一言一句皆有来历,鼓励诗人去深入挖掘其中的内涵。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“一般景象两般舟”将韦应物和寇准笔下同样的“野水”“舟”的景象进行对比,突出了不同诗人创作的差异,引发读者思考。
    • 用典:诗中提及“莱公相业”和“韦郎句”,通过引用寇准和韦应物的事迹和作品,丰富了诗歌的内涵,增加了文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的文学见解。以平实的语言表达了对诗词传承和借鉴的观点,易于读者理解和接受。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造具体的意境,但通过对前人创作的提及和思考,营造出一种浓厚的文学氛围,引导读者沉浸在对诗词创作渊源的探寻之中。

常见问题

《寇莱公取韦苏州野渡无人舟自横之句增为十字见于曾南丰所作公传则知前辈作诗一言一句皆有来历予用其说为巴东词记有新进士作诗云语当人意为佳句何与韦郎野渡舟用其以解嘲》的作者和朝代是什么?

《寇莱公取韦苏州野渡无人舟自横之句增为十字见于曾南丰所作公传则知前辈作诗一言一句皆有来历予用其说为巴东词记有新进士作诗云语当人意为佳句何与韦郎野渡舟用其以解嘲》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《寇莱公取韦苏州野渡无人舟自横之句增为十字见于曾南丰所作公传则知前辈作诗一言一句皆有来历予用其说为巴东词记有新进士作诗云语当人意为佳句何与韦郎野渡舟用其以解嘲》主要写了什么?

这首诗围绕寇准化用韦苏州诗句一事展开,表达了对前辈诗人创作有渊源的感慨,鼓励诗人深入探寻前人创作中的精妙之处。诗中体现了作者对诗词传承和借鉴的重视。

《寇莱公取韦苏州野渡无人舟自横之句增为十字见于曾南丰所作公传则知前辈作诗一言一句皆有来历予用其说为巴东词记有新进士作诗云语当人意为佳句何与韦郎野渡舟用其以解嘲》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时文学创作注重对前人的传承与借鉴。寇准化用韦应物“野渡无人舟自横”之句增为十字的事在文坛流传,有新进士作诗质疑诗句借鉴的意义。王十朋有感于此,写下此诗,强调前辈作诗一言一句皆有来历,鼓励诗人去深入挖掘其中的内涵。

《寇莱公取韦苏州野渡无人舟自横之句增为十字见于曾南丰所作公传则知前辈作诗一言一句皆有来历予用其说为巴东词记有新进士作诗云语当人意为佳句何与韦郎野渡舟用其以解嘲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“一般景象两般舟”将韦应物和寇准笔下同样的“野水”“舟”的景象进行对比,突出了不同诗人创作的差异,引发读者思考。 用典 :诗中提及“莱公相业”和“韦郎句”,通过引用寇准和韦应物的事迹和作品,丰富了诗歌的内涵,增加了文化底蕴。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的文学见解。以平实的语言表达了对诗词传承和借鉴的观点,易于读者...