哭陈阜卿 其二

· 王十朋

识面登瀛日,论心去国时。
孟轲非好辩,羊祜有先知。
手笔今文伯,神明古吏师。
老成嗟不见,流泪读招词。

简要说明

这首诗是王十朋为悼念陈阜卿而作。诗中回忆了与陈阜卿相识相知的经历,高度赞扬了陈阜卿的品德、才华和见识,表达了对他离世的深切哀悼和惋惜之情。

逐句注释

  • “识面登瀛日,论心去国时”:
    • 字词:“登瀛”,唐太宗时曾选十八位官员入文学馆,当时人称之为“登瀛洲”,这里可能指与陈阜卿在朝廷任职相识的荣耀时刻;“去国”,离开朝廷。
    • 句意:我们在朝廷任职时相识,在离开朝廷时倾心交谈。
  • “孟轲非好辩,羊祜有先知”:
    • 字词:“孟轲非好辩”,出自《孟子·滕文公下》,孟子称自己好辩是为了“正人心,息邪说,距诐行,放淫辞,以承三圣者”;“羊祜有先知”,羊祜是西晋名将,有远见卓识。
    • 句意:陈阜卿像孟子一样并非喜欢辩论,而是为了正义;又像羊祜一样有先见之明。
  • “手笔今文伯,神明古吏师”:
    • 字词:“手笔”,指文章写作;“文伯”,文坛领袖;“神明”,指明察、有智慧;“吏师”,官吏的楷模。
    • 句意:陈阜卿如今是文坛的领袖,其明察智慧堪称古代官吏的楷模。
  • “老成嗟不见,流泪读招词”:
    • 字词:“老成”,指年高有德之人;“招词”,招魂之词。
    • 句意:可惜再也见不到这位年高有德之人了,我流着泪读着为他写的招魂之词。

现代译文

我们在朝廷任职时相识,
在离开朝廷时倾心交谈。
你像孟子并非喜好辩论,
又像羊祜一样有先见之明。
如今你是文坛的领袖,
明察智慧堪称官吏楷模。
可惜再也见不到你了,
我流着泪读着招魂之词。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,陈阜卿是他的友人。具体的创作时间不详,但应是在陈阜卿去世之后。在南宋复杂的政治环境下,王十朋与陈阜卿可能有共同的政治理想和追求,陈阜卿的离世让王十朋深感悲痛,于是写下此诗表达对友人的悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“孟轲非好辩”“羊祜有先知”等典故,生动形象地展现了陈阜卿的品德和见识,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:前两联回忆与陈阜卿相识、相知的过往,后两联回到现实,感慨陈阜卿的离世,通过这种今昔对比,更加强化了诗人的悲痛之情。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用简洁而有力的语言,直接抒发了对友人的赞美和哀悼之情,没有过多的修饰,却能打动人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。诗人通过回忆与友人的过往,以及对友人品德才华的赞美,表达了对友人的深切怀念,让读者感受到诗人内心的悲痛和失落。

常见问题

《哭陈阜卿 其二》的作者和朝代是什么?

《哭陈阜卿 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《哭陈阜卿 其二》主要写了什么?

这首诗是王十朋为悼念陈阜卿而作。诗中回忆了与陈阜卿相识相知的经历,高度赞扬了陈阜卿的品德、才华和见识,表达了对他离世的深切哀悼和惋惜之情。

《哭陈阜卿 其二》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,陈阜卿是他的友人。具体的创作时间不详,但应是在陈阜卿去世之后。在南宋复杂的政治环境下,王十朋与陈阜卿可能有共同的政治理想和追求,陈阜卿的离世让王十朋深感悲痛,于是写下此诗表达对友人的悼念。

《哭陈阜卿 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“孟轲非好辩”“羊祜有先知”等典故,生动形象地展现了陈阜卿的品德和见识,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :前两联回忆与陈阜卿相识、相知的过往,后两联回到现实,感慨陈阜卿的离世,通过这种今昔对比,更加强化了诗人的悲痛之情。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。诗人用简洁而有力的语言,直接抒发了对友人的赞美和哀悼之情,没有过多的修...