这首诗围绕夔州初冬之雪展开,描绘了雪后夔州山峰的景象,还提及气候特点,最后用典故表达一种随性乘兴的心境,整体情感较为闲适,展现了诗人对当下景象与生活的一种感悟。
十月九日雪
夔子今年雪,初冬已在山。
峰非是盐白,鬓不为诗班。
寒律三朝后,雷声八日间。
潜催子猷棹,乘兴早知还。
峰非是盐白,鬓不为诗班。
寒律三朝后,雷声八日间。
潜催子猷棹,乘兴早知还。
简要说明
逐句注释
- “夔子今年雪,初冬已在山”:
- 字词:“夔子”,夔州,今重庆奉节一带;“初冬”,冬季的第一个月。
- 句意:夔州今年的雪,在初冬时就已经落在山上了。
- “峯非是鹽白,鬢不爲詩班”:
- 字词:“峯”,山峰;“鹽白”,用盐来形容雪的洁白,典出谢道韫“未若柳絮因风起”和“撒盐空中差可拟”;“鬢”,鬓发;“班”,同“斑”,花白。
- 句意:山峰的白色并非像撒盐一样,我的鬓发也不是因为作诗而变白。
- “寒律三朝後,雷聲八日間”:
- 字词:“寒律”,寒冷的节令;“三朝”,三天;“八日間”,八天之内。
- 句意:寒冷的节令到来三天后,八天之内还能听到雷声。
- “潛催子猷棹,乘興早知還”:
- 字词:“潛催”,暗暗催促;“子猷棹”,典出王子猷雪夜访戴逵的故事,王子猷在雪夜乘小船去拜访戴逵,到了门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”;“乘興”,趁着兴致。
- 句意:这雪暗暗催促着我像王子猷那样乘舟出游,不过我也知道要像他一样乘兴而来,兴尽就回。
现代译文
夔州今年的雪啊,
初冬就已落在山间。
山峰的白不是盐的模样,
我的鬓发也非因诗而斑。
寒冷节令过了三天,
八天里还能听到雷声喧。
这雪暗暗催我像子猷把舟泛,
我也知要乘兴而来兴尽还。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,曾在多地任职。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中提到“夔子”可知是他在夔州任职时所作。初冬时节夔州就下起了雪,这种景象引发了他的创作灵感,于是写下此诗来记录当时的所见所感以及心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“撒盐”“子猷棹”等典故。“撒盐”典增添了诗歌的文化底蕴,形象地引发读者对雪的联想;“子猷棹”典则深化了诗歌的意境,表达了诗人随性自在、乘兴而为的生活态度。
- 对比映衬:“峯非是鹽白,鬢不爲詩班”通过山峰的白与盐白对比,诗人鬓发变白的原因与因作诗变白进行对比,使诗歌更具层次感,也突出了诗人对自身状态的一种认知。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的所见所感和心境。例如“夔子今年雪,初冬已在山”直白地交代了时间、地点和事件。
- 意境营造:通过对夔州初冬雪景、气候特点的描写,营造出一种清冷、闲适的意境。最后用“子猷棹”的典故进一步强化了这种随性、自在的氛围,使整首诗充满了一种超脱的意味,让读者感受到诗人在面对自然景象时的豁达心境。
常见问题
《十月九日雪》的作者和朝代是什么?
《十月九日雪》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《十月九日雪》主要写了什么?
这首诗围绕夔州初冬之雪展开,描绘了雪后夔州山峰的景象,还提及气候特点,最后用典故表达一种随性乘兴的心境,整体情感较为闲适,展现了诗人对当下景象与生活的一种感悟。
《十月九日雪》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,曾在多地任职。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中提到“夔子”可知是他在夔州任职时所作。初冬时节夔州就下起了雪,这种景象引发了他的创作灵感,于是写下此诗来记录当时的所见所感以及心境。
《十月九日雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“撒盐”“子猷棹”等典故。“撒盐”典增添了诗歌的文化底蕴,形象地引发读者对雪的联想;“子猷棹”典则深化了诗歌的意境,表达了诗人随性自在、乘兴而为的生活态度。 对比映衬 :“峯非是鹽白,鬢不爲詩班”通过山峰的白与盐白对比,诗人鬓发变白的原因与因作诗变白进行对比,使诗歌更具层次感,也突出了诗人对自身状态的一种认知。 语言特色...