又用前句作七绝 其五

· 王十朋

竹叶悲杜陵,秋云吟柳恽。
家乡雁荡遥,节物龙山近。

简要说明

这首诗围绕诗人对家乡的思念展开。诗中借助古人诗句引发感慨,通过家乡与眼前节令的对比,抒发了诗人身在异乡,面对即将到来的节日,却无法回到遥远家乡的惆怅与思念之情。

逐句注释

  • “竹叶悲杜陵”:
    • 字词:“竹叶”,一般指竹叶,这里可能是化用与竹有关的意象或典故;“杜陵”,是地名,在今陕西西安东南,汉宣帝葬此,后世常用来代指杜甫,因杜甫曾居杜陵附近,自号“杜陵野老”“杜陵布衣”。
    • 句意:或许看到竹叶就如同杜甫那般心生悲意。
  • “秋云吟柳恽”:
    • 字词:“秋云”,秋天的云彩;“柳恽”,南朝梁诗人,他有不少描写秋天景色的诗作。
    • 句意:看到秋云便吟诵起柳恽描写秋景的诗句。
  • “家乡雁荡遥”:
    • 字词:“雁荡”,指雁荡山,在浙江温州乐清市境内,是王十朋的家乡胜景。
    • 句意:家乡的雁荡山距离自己十分遥远。
  • “节物龙山近”:
    • 字词:“节物”,应时节的景物;“龙山”,这里可能用了孟嘉落帽的典故,龙山在今湖北江陵县西北,东晋桓温曾于重阳节在龙山宴客,孟嘉的帽子被风吹落而不觉,后世常以龙山代表重阳节。
    • 句意:眼下重阳节的节令景象越来越近了。

现代译文

看到竹叶便像杜甫一样心生悲戚,
望着秋云就吟诵起柳恽的诗句。
家乡的雁荡山是那么的遥远,
而重阳节的节令景象却已临近。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生刚直不阿,为官清廉。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,当时诗人可能身在异乡,远离家乡雁荡山。在秋天这个容易引发思乡之情的季节,又临近重阳节,看到应时的景物,不禁触景生情,写下此诗来抒发对家乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“杜陵”“柳恽”“龙山”等典故。以杜甫的悲意和柳恽的秋吟为情感铺垫,借孟嘉龙山登高的典故暗示重阳节将近,丰富了诗歌的文化内涵,也委婉地表达出诗人的情感。
    • 对比:将遥远的家乡雁荡山与临近的重阳节节令景象进行对比,强化了诗人身在异乡,无法在节日与家人团聚的孤独和对家乡的思念之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。通过对自然景物和节令的描写,以质朴的语言营造出一种思乡的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。秋天的竹叶、秋云,象征着诗人内心的悲戚与孤寂;家乡的遥远与节日的临近,进一步加深了这种思乡的愁绪,使读者能够深刻感受到诗人对家乡的眷恋和在异乡的孤独。

常见问题

《又用前句作七绝 其五》的作者和朝代是什么?

《又用前句作七绝 其五》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《又用前句作七绝 其五》主要写了什么?

这首诗围绕诗人对家乡的思念展开。诗中借助古人诗句引发感慨,通过家乡与眼前节令的对比,抒发了诗人身在异乡,面对即将到来的节日,却无法回到遥远家乡的惆怅与思念之情。

《又用前句作七绝 其五》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他一生刚直不阿,为官清廉。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,当时诗人可能身在异乡,远离家乡雁荡山。在秋天这个容易引发思乡之情的季节,又临近重阳节,看到应时的景物,不禁触景生情,写下此诗来抒发对家乡的思念。

《又用前句作七绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“杜陵”“柳恽”“龙山”等典故。以杜甫的悲意和柳恽的秋吟为情感铺垫,借孟嘉龙山登高的典故暗示重阳节将近,丰富了诗歌的文化内涵,也委婉地表达出诗人的情感。 对比 :将遥远的家乡雁荡山与临近的重阳节节令景象进行对比,强化了诗人身在异乡,无法在节日与家人团聚的孤独和对家乡的思念之情。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能...