州宅杂咏 柑

· 王十朋

白帝谁云陋,黄柑亦自香。
一株三百颗,风味自吾乡。

简要说明

这首诗以柑为主题,描绘了夔州黄柑的香味和产量,表达了诗人对夔州黄柑风味的赞美,以及由此引发的对家乡风味的情感联系。

逐句注释

  • “白帝谁云陋,黄柑亦自香”:
    • 字词:“白帝”,指白帝城,在夔州;“陋”,简陋、荒僻。
    • 句意:谁说白帝城所在的夔州荒僻呢,这里的黄柑自己散发着香味。
  • “一株三百颗,风味自吾乡”:
    • 字词:“颗”,量词,用于果实;“风味”,指水果的香气和味道。
    • 句意:一棵柑树能结三百颗果实,这风味就如同来自我的家乡。

现代译文

谁说白帝城所在的夔州荒僻呢,
这里的黄柑也散发着阵阵清香。
一棵柑树就能结出三百颗果实,
这独特的风味就像来自我的家乡。

创作背景

王十朋在南宋时期曾任夔州知州。夔州在当时相对偏远,有人认为其地荒陋。王十朋在任期间,深入了解当地的风土人情,发现了夔州黄柑的特色。这首诗便是他在夔州任职时所作,借赞美黄柑来表达对夔州的新认识,也寄托了对家乡风味的一种情感联想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:首句“白帝谁云陋”先抛出“陋”的观点,引发疑问,然后以“黄柑亦自香”进行转折,突出黄柑的优点,增强了诗歌的表现力。
    • 以小见大:通过描写黄柑这一小小的事物,展现了夔州的物产特色,进而表达对夔州的新看法。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,如“一株三百颗”,简洁明了地写出了柑树的产量,却生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种亲切自然的意境,诗人将夔州的黄柑与家乡风味联系起来,使读者能感受到他内心对夔州的接纳和对家乡的思念之情,充满了生活气息。

常见问题

《州宅杂咏 柑》的作者和朝代是什么?

《州宅杂咏 柑》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《州宅杂咏 柑》主要写了什么?

这首诗以柑为主题,描绘了夔州黄柑的香味和产量,表达了诗人对夔州黄柑风味的赞美,以及由此引发的对家乡风味的情感联系。

《州宅杂咏 柑》的创作背景是什么?

王十朋在南宋时期曾任夔州知州。夔州在当时相对偏远,有人认为其地荒陋。王十朋在任期间,深入了解当地的风土人情,发现了夔州黄柑的特色。这首诗便是他在夔州任职时所作,借赞美黄柑来表达对夔州的新认识,也寄托了对家乡风味的一种情感联想。

《州宅杂咏 柑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :首句“白帝谁云陋”先抛出“陋”的观点,引发疑问,然后以“黄柑亦自香”进行转折,突出黄柑的优点,增强了诗歌的表现力。 以小见大 :通过描写黄柑这一小小的事物,展现了夔州的物产特色,进而表达对夔州的新看法。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,如“一株三百颗”,简洁明了地写出了柑树的产量,却生动形象。 意境营造 :整首诗营造出一种亲切自...