州宅杂咏 荔

· 王十朋

谁种楼前荔,周天几岁星。
子随心地赤,叶到岁寒心。

简要说明

这首诗围绕州宅楼前的荔枝展开,诗人通过询问荔枝种植时间,描绘荔枝果实颜色和树叶在岁寒时的状态,表达了对荔枝的关注与欣赏,同时可能借荔枝暗喻某种坚贞的品质。

逐句注释

  • “谁种楼前荔,周天几岁星”:
    • 字词:“周天”,指星象循环一周,古人以岁星(木星)十二年绕天一周,这里指时间流转;“岁星”,即木星。
    • 句意:是谁在楼前种下了荔枝树呢,这树经历了多少个星象循环(多少年)了?
  • “子随心地赤,叶到岁寒心”:
    • 字词:“子”,指荔枝果实;“心地”,可理解为内心、本质;“岁寒”,寒冷的时节。
    • 句意:荔枝的果实随着其本质而呈现出红色,荔枝的叶子到了寒冷时节依然保持着它的本性。

现代译文

是谁在楼前种下了荔枝树呀,
它历经了多少个春秋岁月呢?
荔枝的果实依照本性红得鲜艳,
荔枝的叶子即便到寒冬也坚守初心。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。其作品多有对自然事物的吟咏。这首《州宅杂咏 荔》具体创作时间不详,但应是他在任职期间,看到州宅楼前的荔枝树有感而发。南宋时期社会局势较为复杂,文人常借物抒情,王十朋或许也借此诗表达自己的人生态度和精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句以“谁种楼前荔”的设问引发读者兴趣,自然引出对荔枝树历史的探寻,增添了诗歌的悬念感。
    • 托物言志:通过描写荔枝果实的红和叶子在岁寒时的表现,托荔枝这一事物来表达诗人所崇尚的坚贞、本真的品质,将自己的情感和志向融入其中。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字描绘荔枝树的特征,却能准确传达出其神韵。如“子随心地赤,叶到岁寒心”,简洁地概括了荔枝的特点,同时蕴含着深刻的寓意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、宁静的意境。诗人围绕州宅楼前的荔枝树展开描写,在平淡的叙述中展现出荔枝树历经岁月依然保持本性的形象,给人一种沉稳、坚贞的感觉,让读者在品味荔枝树特质的同时,也能感受到诗人内心的追求。

常见问题

《州宅杂咏 荔》的作者和朝代是什么?

《州宅杂咏 荔》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《州宅杂咏 荔》主要写了什么?

这首诗围绕州宅楼前的荔枝展开,诗人通过询问荔枝种植时间,描绘荔枝果实颜色和树叶在岁寒时的状态,表达了对荔枝的关注与欣赏,同时可能借荔枝暗喻某种坚贞的品质。

《州宅杂咏 荔》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。其作品多有对自然事物的吟咏。这首《州宅杂咏 荔》具体创作时间不详,但应是他在任职期间,看到州宅楼前的荔枝树有感而发。南宋时期社会局势较为复杂,文人常借物抒情,王十朋或许也借此诗表达自己的人生态度和精神追求。

《州宅杂咏 荔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句以“谁种楼前荔”的设问引发读者兴趣,自然引出对荔枝树历史的探寻,增添了诗歌的悬念感。 托物言志 :通过描写荔枝果实的红和叶子在岁寒时的表现,托荔枝这一事物来表达诗人所崇尚的坚贞、本真的品质,将自己的情感和志向融入其中。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字描绘荔枝树的特征,却能准确传达出其神韵。如“子随心地赤,叶到岁寒心”,简...