这首诗表达了诗人对蜀地来的“如上人”这位僧人云游自在生活的向往,同时又因自己身为官职所束缚,无法追随僧人的遗憾与愧疚之情。
送如上人 其一
蜀道青天不易登,飘然云水遇乡僧。
芒鞋便欲相随去,身缚粗官愧未能。
芒鞋便欲相随去,身缚粗官愧未能。
简要说明
逐句注释
- “蜀道青天不易登”:
- 字词:“蜀道”,指通往蜀地的道路;“青天”,此处强调蜀道之高、之险,如同与青天相接。
- 句意:通往蜀地的道路如同与青天相连,十分难以攀登。
- “飄然雲水遇鄉僧”:
- 字词:“飘然而云水”,形容僧人云游四方、自由自在的状态;“乡僧”,来自故乡或同地域的僧人,这里指“如上人”。
- 句意:偶然间遇到了这位如行云流水般自在云游的同乡僧人。
- “芒鞋便欲相隨去”:
- 字词:“芒鞋”,草鞋,是僧人云游常穿的鞋子,这里代表云游生活;“相随去”,表示想要跟随僧人一同云游。
- 句意:我穿着草鞋就想跟随他一同去云游四方。
- “身縛粗官愧未能”:
- 字词:“粗官”,指自己所担任的官职,有自谦之意;“缚”,束缚;“愧未能”,因不能实现而感到愧疚。
- 句意:可惜我被官职所束缚,只能愧疚自己没办法实现跟随云游的想法。
现代译文
蜀地的道路高耸入云,实在难以攀登,
偶然间遇到了这位如行云流水般自在云游的同乡僧人。
我真想立刻穿上草鞋跟随他一同去云游,
只可惜我被这官职所束缚,实在愧疚自己不能如愿。
创作背景
王十朋是南宋著名政治家、诗人。南宋时期,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治局势复杂。王十朋身为官员,心怀家国天下,却也面临着官场的诸多压力和束缚。他可能在生活中深感疲惫,渴望摆脱世俗的纷扰。当遇到这位来自蜀地云游的僧人时,便引发了他对自由生活的向往,从而创作了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但大致是他为官期间的感慨之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将“蜀道青天不易登”的艰难蜀道与僧人“飘然而云水”的自在云游形成鲜明对比,突出了僧人生活的自由洒脱,也更衬托出诗人被官职束缚的无奈。
- 直接抒情:“芒鞋便欲相隨去,身縛粗官愧未能”直接表达了诗人想要追随僧人云游,却因官职在身无法实现的遗憾与愧疚之情,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人内心的情感。如“芒鞋”“粗官”等词语,通俗易懂,使整首诗充满了生活气息。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种高险、旷远的意境,蜀道的艰难与僧人的自在形成一种张力。后两句则将这种意境从外在的自然环境引入到诗人内心的情感世界,使读者能深刻感受到诗人内心对自由的渴望和被现实束缚的无奈,情景交融,富有感染力。
常见问题
《送如上人 其一》的作者和朝代是什么?
《送如上人 其一》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《送如上人 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对蜀地来的“如上人”这位僧人云游自在生活的向往,同时又因自己身为官职所束缚,无法追随僧人的遗憾与愧疚之情。
《送如上人 其一》的创作背景是什么?
王十朋是南宋著名政治家、诗人。南宋时期,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治局势复杂。王十朋身为官员,心怀家国天下,却也面临着官场的诸多压力和束缚。他可能在生活中深感疲惫,渴望摆脱世俗的纷扰。当遇到这位来自蜀地云游的僧人时,便引发了他对自由生活的向往,从而创作了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但大致是他为官期间的感慨之作。
《送如上人 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将“蜀道青天不易登”的艰难蜀道与僧人“飘然而云水”的自在云游形成鲜明对比,突出了僧人生活的自由洒脱,也更衬托出诗人被官职束缚的无奈。 直接抒情 :“芒鞋便欲相隨去,身縛粗官愧未能”直接表达了诗人想要追随僧人云游,却因官职在身无法实现的遗憾与愧疚之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人内...