张主管摄郡秭归赠以三绝 其二

· 王十朋

女须归处郡如何,地狭民贫事不多。
把酒送行无别语,要先抚字后催科。

简要说明

这首诗是王十朋赠给前往秭归任职的张主管的,诗中先描述了秭归地狭民贫的状况,后表达了对张主管的劝诫,希望他到任后先关怀百姓,再催缴赋税。

逐句注释

  • “女须归处郡如何”:
    • 字词:“女须”,传说中屈原的姐姐;这里代指秭归,因秭归与屈原相关。
    • 句意:屈原姐姐归来之地的这个郡情况怎么样呢。
  • “地狭民贫事不多”:
    • 字词:“狭”,狭窄;“贫”,贫穷。
    • 句意:这个地方地域狭窄,百姓贫穷,事务也不多。
  • “把酒送行无别语”:
    • 字词:“把酒”,端着酒杯;“别语”,其他的话语。
    • 句意:端着酒杯为你送行,没有别的话要说。
  • “要先抚字后催科”:
    • 字词:“抚字”,指对百姓的安抚、体恤;“催科”,催收租税。
    • 句意:关键是要先关怀体恤百姓,然后再去催缴赋税。

现代译文

屈原姐姐归来之地的郡城情况如何?
那是个地域狭窄、百姓贫穷、事务不多的地方。
我端着酒杯为你送行,没有别的话语相赠,
只希望你到任后先关怀百姓,再去催缴赋税。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他以直谏和关心百姓著称。当张主管要去秭归任职时,王十朋写了这组诗相赠。此诗反映了当时一些地方经济落后、百姓生活困苦的现实,也体现了王十朋对地方官员的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先叙后议:诗的前两句叙述秭归的状况,为后两句的议论做铺垫,使劝诫之语更具针对性。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却饱含深情,将自己对张主管的期望清晰地表达出来。
  • 主题表达:整首诗主题明确,通过对秭归情况的介绍,直接点明对张主管的为官要求,体现了诗人心系百姓、关心民生的情怀。

常见问题

《张主管摄郡秭归赠以三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《张主管摄郡秭归赠以三绝 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《张主管摄郡秭归赠以三绝 其二》主要写了什么?

这首诗是王十朋赠给前往秭归任职的张主管的,诗中先描述了秭归地狭民贫的状况,后表达了对张主管的劝诫,希望他到任后先关怀百姓,再催缴赋税。

《张主管摄郡秭归赠以三绝 其二》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他以直谏和关心百姓著称。当张主管要去秭归任职时,王十朋写了这组诗相赠。此诗反映了当时一些地方经济落后、百姓生活困苦的现实,也体现了王十朋对地方官员的期望。

《张主管摄郡秭归赠以三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先叙后议 :诗的前两句叙述秭归的状况,为后两句的议论做铺垫,使劝诫之语更具针对性。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却饱含深情,将自己对张主管的期望清晰地表达出来。 主题表达 :整首诗主题明确,通过对秭归情况的介绍,直接点明对张主管的为官要求,体现了诗人心系百姓、关心民生的情怀。