这首诗围绕漕台赏荷花之事展开,诗人在赏荷对酒之际吟诵佳句,借韩公和陶令的典故,表达对友人拥有池中第一朵荷花的羡慕,抒发了赏荷时的愉悦心境。
漕台赏荷花因诵昌黎太华峰头玉井莲句遂用其韵呈行可
天池水落华开莲,绣衣呼宾倾玉船。
赏花对酒诵佳句,香彻鼻观头风痊。
韩公思摘太华实,陶令不结东林缘。
何如君有第一朵,池上许我清芬连。
赏花对酒诵佳句,香彻鼻观头风痊。
韩公思摘太华实,陶令不结东林缘。
何如君有第一朵,池上许我清芬连。
简要说明
逐句注释
- “天池水落华开莲”:
- 字词:“天池”,这里可能指赏荷的池塘;“华”通“花”。
- 句意:天池的水位下降,荷花盛开。
- “绣衣呼宾倾玉船”:
- 字词:“绣衣”,指漕台官员;“玉船”,精美的酒器。
- 句意:漕台官员邀请宾客,大家尽情饮酒。
- “赏花对酒诵佳句”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:一边欣赏荷花,一边对着美酒吟诵美好的诗句。
- “香彻鼻观头风痊”:
- 字词:“鼻观”,即鼻孔;“头风”,一种头痛病。
- 句意:荷花的香气直透鼻孔,仿佛连头痛病都痊愈了。
- “韩公思摘太华实”:
- 字词:“韩公”,指韩愈;“太华实”,韩愈《古意》中有“太华峰头玉井莲,花开十丈藕如船。冷比雪霜甘比蜜,一片入口沉疴痊。我欲求之不惮远,青壁无路难夤缘”,这里指太华峰头玉井莲的果实。
- 句意:韩愈曾想着去摘取太华峰头玉井莲的果实。
- “陶令不结东林缘”:
- 字词:“陶令”,指陶渊明;“东林”,东晋高僧慧远在庐山建东林寺。
- 句意:陶渊明没有与东林寺结下缘分。
- “何如君有第一朵,池上许我清芬连”:
- 字词:“清芬”,指荷花的清香。
- 句意:哪里比得上您拥有池中第一朵荷花,还允许我在池边享受这接连不断的清香。
现代译文
天池水位下降,荷花竞相开放,
漕台官员邀请宾客,大家举杯畅饮。
一边赏花一边饮酒,还吟诵着佳句,
荷花的香气直透鼻端,头痛仿佛都好了。
韩愈曾想摘取太华峰头的莲实,
陶渊明没能与东林寺结下缘分。
哪里比得上您拥有那第一朵荷花,
让我能在池边享受这阵阵清香。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,漕台是宋代管理催征税赋、办理漕运等事务的官员。这首诗是王十朋在漕台赏荷花时所作,当时众人在赏荷的过程中,诗人因吟诵昌黎(韩愈)关于莲花的诗句,遂用其韵写下此诗呈给行可,行可可能是一同赏荷的友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了韩愈和陶渊明的典故。“韩公思摘太华实”用韩愈欲摘太华峰头玉井莲果实的典故,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩;“陶令不结东林缘”以陶渊明与东林寺的故事,从另一个角度丰富了诗歌的内涵,使诗歌在咏荷的同时,蕴含了对古代文人逸事的追思。
- 对比:将韩愈追求遥不可及的太华峰头莲实、陶渊明未结东林之缘,与友人拥有眼前池中第一朵荷花形成对比,突出友人拥有荷花的幸运和独特,也表达了诗人对友人的羡慕之情。
- 语言特色:语言较为直白流畅,通俗易懂,如“赏花对酒诵佳句,香彻鼻观头风痊”等句,用简洁的语言描绘出赏荷饮酒的惬意场景和荷花香气的美妙效果。
- 意境营造:通过对赏荷场景的描写,如“天池水落华开莲,绣衣呼宾倾玉船”,营造出一种热闹而欢快的氛围。同时,荷花的清香贯穿全诗,使整个意境充满了清新雅致的气息,将诗人赏荷时的愉悦心境融入其中,情景交融。
常见问题
《漕台赏荷花因诵昌黎太华峰头玉井莲句遂用其韵呈行可》的作者和朝代是什么?
《漕台赏荷花因诵昌黎太华峰头玉井莲句遂用其韵呈行可》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《漕台赏荷花因诵昌黎太华峰头玉井莲句遂用其韵呈行可》主要写了什么?
这首诗围绕漕台赏荷花之事展开,诗人在赏荷对酒之际吟诵佳句,借韩公和陶令的典故,表达对友人拥有池中第一朵荷花的羡慕,抒发了赏荷时的愉悦心境。
《漕台赏荷花因诵昌黎太华峰头玉井莲句遂用其韵呈行可》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,漕台是宋代管理催征税赋、办理漕运等事务的官员。这首诗是王十朋在漕台赏荷花时所作,当时众人在赏荷的过程中,诗人因吟诵昌黎(韩愈)关于莲花的诗句,遂用其韵写下此诗呈给行可,行可可能是一同赏荷的友人。
《漕台赏荷花因诵昌黎太华峰头玉井莲句遂用其韵呈行可》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了韩愈和陶渊明的典故。“韩公思摘太华实”用韩愈欲摘太华峰头玉井莲果实的典故,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩;“陶令不结东林缘”以陶渊明与东林寺的故事,从另一个角度丰富了诗歌的内涵,使诗歌在咏荷的同时,蕴含了对古代文人逸事的追思。 对比 :将韩愈追求遥不可及的太华峰头莲实、陶渊明未结东林之缘,与友人拥有眼前池中第一朵荷花形成对比,...