这首诗是王十朋寄给前任官员张真父舍人的作品。诗中先介绍自己从“不欺室”来到“无隐斋”,接着表明两人事君都能犯颜直谏且治郡都有佳绩,又提及张真父前往西蜀的匆匆与自己回到东瓯的未谐,最后借清风中数竿竹子表达对故人的思念。
题无隠斋寄交代张真父舍人
遥自不欺室,来居无隠斋。
事君均有犯,得郡两俱佳。
西蜀去何猛,东瓯归未谐。
清风数竿竹,时见故人怀。
事君均有犯,得郡两俱佳。
西蜀去何猛,东瓯归未谐。
清风数竿竹,时见故人怀。
简要说明
逐句注释
- “遥自不欺室,来居无隠斋”:
- 字词:“不欺室”,应是王十朋之前居住之处;“无隐斋”,王十朋当时所居之地。
- 句意:从远方的不欺室来到无隐斋居住。
- “事君均有犯,得郡两俱佳”:
- 字词:“犯”,犯颜直谏;“得郡”,指担任郡守之职。
- 句意:两人侍奉君主都能犯颜直谏,治理郡地都取得了很好的成绩。
- “西蜀去何猛,东瓯归未谐”:
- 字词:“西蜀”,泛指今四川一带;“东瓯”,指温州一带;“谐”,顺利、如愿。
- 句意:你前往西蜀是如此急切,我回到东瓯的愿望却还未能实现。
- “清风数竿竹,时见故人怀”:
- 字词:“故人”,指张真父。
- 句意:清风吹拂着几竿竹子,时时让我想起故人。
现代译文
从遥远的不欺室,来到无隐斋居住。
我们侍奉君主都能犯颜直谏,治理郡地都有出色政绩。
你奔赴西蜀是那么急切,我回归东瓯的愿望却未能达成。
清风吹动着几竿竹子,时常勾起我对故人的思念。
创作背景
王十朋是南宋著名政治家、诗人。他在任地方官职时,与前任官员张真父舍人有一定交往。此诗创作时间应在王十朋到任新郡之后,张真父已前往西蜀任职。王十朋在诗中表达了对张真父的情谊,以及自身境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“西蜀去何猛,东瓯归未谐”将张真父前往西蜀的急切与自己回归东瓯的不顺形成对比,衬托出自己的境遇和心情。
- 借景抒情:尾联“清风数竿竹,时见故人怀”,借清风吹拂竹子之景,抒发对故人的怀念之情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出真挚的情感和具体的情境,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让人感受到其中的深情厚谊。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽的意境,清风与竹子的意象,给人一种宁静、悠远之感,在这样的意境中融入对故人的思念,使整首诗的情感更加深沉动人。
常见问题
《题无隠斋寄交代张真父舍人》的作者和朝代是什么?
《题无隠斋寄交代张真父舍人》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《题无隠斋寄交代张真父舍人》主要写了什么?
这首诗是王十朋寄给前任官员张真父舍人的作品。诗中先介绍自己从“不欺室”来到“无隐斋”,接着表明两人事君都能犯颜直谏且治郡都有佳绩,又提及张真父前往西蜀的匆匆与自己回到东瓯的未谐,最后借清风中数竿竹子表达对故人的思念。
《题无隠斋寄交代张真父舍人》的创作背景是什么?
王十朋是南宋著名政治家、诗人。他在任地方官职时,与前任官员张真父舍人有一定交往。此诗创作时间应在王十朋到任新郡之后,张真父已前往西蜀任职。王十朋在诗中表达了对张真父的情谊,以及自身境遇的感慨。
《题无隠斋寄交代张真父舍人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“西蜀去何猛,东瓯归未谐”将张真父前往西蜀的急切与自己回归东瓯的不顺形成对比,衬托出自己的境遇和心情。 借景抒情 :尾联“清风数竿竹,时见故人怀”,借清风吹拂竹子之景,抒发对故人的怀念之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出真挚的情感和具体的情境,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让人感受到...