中元日得雨

· 王十朋

秋阳亢流火,时雨洗中元。
既贺苗苏槁,还欣暑涤烦。
德知天地大,功任鬼神言。
愿作老农圃,一犁耕故园。

简要说明

此诗围绕中元节得雨之事展开,先描述秋日干旱时喜逢降雨的情景,接着表达降雨带来庄稼复苏、暑气消除的欣喜,进而赞颂天地的恩德,最后表明自己愿做老农耕种故园的心愿,体现出对自然恩赐的感恩和对田园生活的向往。

逐句注释

  • “秋陽亢流火,時雨洗中元”:
    • 字词:“亢”,极,甚;“流火”,出自《诗经·豳风·七月》“七月流火”,指大火星西行,天气转凉,这里形容秋日骄阳似火;“时雨”,应时的雨;“中元”,农历七月十五,中元节。
    • 句意:秋日的太阳极其炎热,像流动的火,应时的雨在中元节这天降临。
  • “既賀苗蘇槁,還欣暑滌煩”:
    • 字词:“苏”,复苏;“槁”,干枯;“涤”,清除。
    • 句意:既庆贺干枯的禾苗得以复苏,又欣喜暑气被消除,烦恼也随之消散。
  • “德知天地大,功任鬼神言”:
    • 字词:“德”,恩德;“任”,任凭。
    • 句意:知道天地的恩德是如此广大,这降雨的功劳任凭鬼神去评说。
  • “願作老農圃,一犁耕故園”:
    • 字词:“农圃”,从事耕种的老农;“故园”,故乡。
    • 句意:愿意成为一位老农,用一犁耕耘故乡的土地。

现代译文

秋日的骄阳酷热似火,
应时的雨在中元节降临。
既庆贺干枯的禾苗复苏,
又欣喜暑气消散烦恼清。
深知天地的恩德如此广大,
这降雨之功任凭鬼神评。
我愿成为一位老农夫,
用犁耕种故乡的土地。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时农业生产受自然条件影响较大。此诗创作于中元节,此前可能经历了长时间的干旱,庄稼面临干枯的威胁,人们期盼着降雨。在中元节这天喜逢降雨,诗人看到庄稼有了生机,暑气也随之消散,于是有感而发创作了这首诗,表达对这场及时雨的感激以及对田园生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开头“秋阳亢流火”描绘出秋日骄阳似火的干旱之景,与“时雨洗中元”的降雨情景形成鲜明对比,突出了降雨的及时和珍贵。
    • 借景抒情:通过描绘庄稼在雨后复苏、暑气消除的景象,抒发了诗人内心的喜悦和对天地恩德的感恩之情。最后“愿作老农圃,一犁耕故园”则进一步借表达自己的心愿来抒情,深化了对田园生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字准确地表达了诗人的情感。如“既贺苗苏槁,还欣暑涤烦”,直白地写出了降雨带来的好处和自己的欣喜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、喜悦的意境。从酷热干旱到降雨滋润,从为庄稼担忧到因降雨而欣喜,再到对田园生活的向往,诗人用细腻的笔触描绘出一幅充满生机和希望的画面,让读者感受到了自然恩赐带来的美好。

常见问题

《中元日得雨》的作者和朝代是什么?

《中元日得雨》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《中元日得雨》主要写了什么?

此诗围绕中元节得雨之事展开,先描述秋日干旱时喜逢降雨的情景,接着表达降雨带来庄稼复苏、暑气消除的欣喜,进而赞颂天地的恩德,最后表明自己愿做老农耕种故园的心愿,体现出对自然恩赐的感恩和对田园生活的向往。

《中元日得雨》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时农业生产受自然条件影响较大。此诗创作于中元节,此前可能经历了长时间的干旱,庄稼面临干枯的威胁,人们期盼着降雨。在中元节这天喜逢降雨,诗人看到庄稼有了生机,暑气也随之消散,于是有感而发创作了这首诗,表达对这场及时雨的感激以及对田园生活的向往。

《中元日得雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开头“秋阳亢流火”描绘出秋日骄阳似火的干旱之景,与“时雨洗中元”的降雨情景形成鲜明对比,突出了降雨的及时和珍贵。 借景抒情 :通过描绘庄稼在雨后复苏、暑气消除的景象,抒发了诗人内心的喜悦和对天地恩德的感恩之情。最后“愿作老农圃,一犁耕故园”则进一步借表达自己的心愿来抒情,深化了对田园生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...