这首诗围绕“立秋”这一节气展开,抒发了诗人在天涯他乡感慨时光催老的愁绪,表达了对家乡的思念之情,同时流露出渴望归耕田园的愿望。
立秋
节物催吾老,天涯见立秋。
凉微金尚伏,暑炽火初流。
家远思尝稻,年衰怯戴楸。
归耕期已近,河汉望牵牛。
凉微金尚伏,暑炽火初流。
家远思尝稻,年衰怯戴楸。
归耕期已近,河汉望牵牛。
简要说明
逐句注释
- “節物催吾老,天涯見立秋”:
- 字词:“节物”,指随季节而变化的景物;“天涯”,指远离家乡的地方。
- 句意:随着季节变化的景物催促着我衰老,在远离家乡的地方迎来了立秋。
- “凉微金尚伏,暑熾火初流”:
- 字词:“金”,在古代五行学说中,秋属金;“伏”,指三伏天;“火初流”,出自《诗经·豳风·七月》“七月流火”,指大火星西行,天气开始转凉,但此处说“火初流”,结合前文,强调此时虽然立秋,但暑热依旧很盛。
- 句意:立秋后凉意微弱,秋金之气还被暑热压制着,暑气依然炽热,虽然从时节上已开始有转凉的趋势,但实际还是很热。
- “家遠思嘗稻,年衰怯戴楸”:
- 字词:“尝稻”,立秋时节有尝新稻的习俗;“戴楸”,立秋日,戴楸叶以应时序,有迎接秋天之意。
- 句意:因为离家遥远,所以思念家乡立秋尝新稻的习俗;又因为年纪渐老,害怕戴上楸叶面对新秋的到来。
- “歸耕期已近,河漢望牽牛”:
- 字词:“归耕”,指回家乡耕种;“河汉”,指银河;“牵牛”,指牵牛星。
- 句意:回家乡耕种的日子已经临近了,我望着银河边的牵牛星,憧憬着归乡的生活。
现代译文
时节景物不断催促我走向衰老,
在遥远的异乡终于迎来立秋。
立秋的凉意微弱,暑气仍嚣张,
虽然时节渐转凉,可酷热未休。
离家太远思念家乡尝稻的习俗,
年纪衰老害怕戴上楸叶迎秋。
回家耕种的日子已渐渐临近,
我望着银河边的牵牛星把家守。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他一生为官,为官期间关心百姓疾苦,正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从“天涯”“家远”等表述来看,应是他在外地任职时所作。立秋这一节气触发了他的思乡之情和对时光流逝的感慨,同时也流露出他对归乡生活的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写立秋时节的景象,如“凉微金尚伏,暑熾火初流”,借此时暑热未消的景,抒发自己内心的烦闷和时光流逝却壮志未酬的感慨。
- 用典:“火初流”引用《诗经》典故,增添了诗歌的文化底蕴,也形象地说明了立秋时暑热依旧的特点。“尝稻”“戴楸”运用习俗典故,强化了诗人的思乡之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“节物催吾老”“家远思尝稻”等语句,直白地表达出诗人的情感,却又不失韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思乡的意境。诗人在天涯他乡面对立秋,既有对暑热未消的无奈,又有对家乡习俗的思念,最后望着牵牛星期盼归耕,将这些复杂的情感融入到立秋这一特定的时节之中,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅与期盼。
常见问题
《立秋》的作者和朝代是什么?
《立秋》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《立秋》主要写了什么?
这首诗围绕“立秋”这一节气展开,抒发了诗人在天涯他乡感慨时光催老的愁绪,表达了对家乡的思念之情,同时流露出渴望归耕田园的愿望。
《立秋》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他一生为官,为官期间关心百姓疾苦,正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从“天涯”“家远”等表述来看,应是他在外地任职时所作。立秋这一节气触发了他的思乡之情和对时光流逝的感慨,同时也流露出他对归乡生活的期盼。
《立秋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写立秋时节的景象,如“凉微金尚伏,暑熾火初流”,借此时暑热未消的景,抒发自己内心的烦闷和时光流逝却壮志未酬的感慨。 用典 :“火初流”引用《诗经》典故,增添了诗歌的文化底蕴,也形象地说明了立秋时暑热依旧的特点。“尝稻”“戴楸”运用习俗典故,强化了诗人的思乡之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“节物催吾老”“家远思尝稻...