又答行可

· 王十朋

道造精微更有文,绛侯应愧不如君。
试将武事论诗笔,句法严于细柳军。

简要说明

这首诗是王十朋回复行可的作品,诗中高度赞扬了行可在学问和文采方面达到精微境界,还将其诗笔与军事相类比,夸赞行可诗歌的句法严谨。整体表达了诗人对行可的钦佩与赞美之情。

逐句注释

  • “道造精微更有文,絳侯應媿不如君”:
    • 字词:“道”,学问、道德;“造”,达到;“精微”,精深微妙;“绛侯”,指西汉开国功臣周勃,被封为绛侯,他以武力著称;“媿”,同“愧”。
    • 句意:你的学问达到了精深微妙的境界,且富有文采,绛侯周勃应该惭愧不如你。
  • “試將武事論詩筆,句法嚴於細柳軍”:
    • 字词:“武事”,军事;“诗笔”,写诗的笔法;“句法”,诗歌的章法结构;“细柳军”,指西汉名将周亚夫驻扎在细柳的军队,以纪律严明著称。
    • 句意:试着用军事来类比你的诗笔,你的诗歌句法比细柳军还要严谨。

现代译文

你的学问达到精深微妙,且文采斐然,
绛侯周勃都该惭愧比不上你。
要是用军事来论你的诗笔,
那诗歌的句法比细柳军还要严谨。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文学氛围浓厚。“行可”是王十朋的友人,具体身份难以确切考证。这首诗创作的具体时间不详,但应是王十朋与行可交往过程中,有感于行可的才学,而作此诗回复行可,以表达对他的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“绛侯”和“细柳军”两个典故。以绛侯周勃衬托出行可在学问和文采上的卓越;以细柳军军纪的严明来比喻行可诗歌句法的严谨,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 类比:将“武事”与“诗笔”进行类比,把诗歌的句法和军事纪律相联系,新颖独特,形象地突出了行可诗歌严谨的特点。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达赞美之情。诗句对仗工整,如“道造精微更有文”与“句法严於细柳军”,“绛侯应媿不如君”与“试将武事论诗笔”,在形式上增强了诗歌的美感和节奏感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人毫不吝啬地表达了对行可的钦佩与赞美,通过巧妙的用典和类比,使这种赞美更加具体可感,富有感染力。

常见问题

《又答行可》的作者和朝代是什么?

《又答行可》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《又答行可》主要写了什么?

这首诗是王十朋回复行可的作品,诗中高度赞扬了行可在学问和文采方面达到精微境界,还将其诗笔与军事相类比,夸赞行可诗歌的句法严谨。整体表达了诗人对行可的钦佩与赞美之情。

《又答行可》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文学氛围浓厚。“行可”是王十朋的友人,具体身份难以确切考证。这首诗创作的具体时间不详,但应是王十朋与行可交往过程中,有感于行可的才学,而作此诗回复行可,以表达对他的赞赏。

《又答行可》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“绛侯”和“细柳军”两个典故。以绛侯周勃衬托出行可在学问和文采上的卓越;以细柳军军纪的严明来比喻行可诗歌句法的严谨,使诗歌更具文化内涵和表现力。 类比 :将“武事”与“诗笔”进行类比,把诗歌的句法和军事纪律相联系,新颖独特,形象地突出了行可诗歌严谨的特点。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达赞美之情。诗句对仗工整,如“道造精微...