再酬元章

· 王十朋

一尊方喜细论文,春草题诗又送君。
手握管城言不尽,诗坛谁复将中军。

简要说明

这首诗围绕与友人元章的交往展开,前两句写与友人相聚论文的喜悦及友人即将离去的情景,后两句表达与友人有说不完的话,并感慨诗坛难有像友人这样能领军的人物,流露出对友人的深厚情谊与赞赏。

逐句注释

  • “一尊方喜細論文,春草題詩又送君”:
    • 字词:“一尊”,一杯酒;“论文”,此处指谈论诗文;“春草”,可营造出春日离别的氛围。
    • 句意:刚刚高兴地与你一起举杯畅饮、细细谈论诗文,却又要在这春日里写诗为你送别。
  • “手握管城言不盡,詩壇誰復將中軍”:
    • 字词:“管城”,指毛笔,出自韩愈《毛颖传》,称毛笔为“管城子”;“将中军”,指担任主帅,在诗坛中比喻为领军人物。
    • 句意:我握着毛笔,有说不尽的话语想跟你讲,在诗坛上又有谁能像你一样担当领军人物呢。

现代译文

刚刚还高兴地和你一起举杯,细细谈论诗文,
转眼又要在春草萋萋时写诗为你送别。
我握着毛笔,有说不完的心里话,
诗坛之中,又有谁能像你一样担当领军人物呢。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时文坛活跃,文人之间交流频繁。这首诗是王十朋再次酬答友人元章之作。具体的创作时间和事件背景虽不明确,但从诗中可以看出两人之间有频繁的诗文交往,此次友人又要离去,王十朋便写下此诗表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句叙述与友人相聚论文和送别的情景,后两句则直接抒发对友人的不舍与赞赏之情,将叙事与抒情自然融合,使情感表达更加真挚。
    • 用典:“手握管城”运用了“管城子”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌语言更加典雅。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多的雕琢,却能让读者深切感受到诗人与友人之间的深厚情谊。
  • 意境营造:通过“春草”这一意象,营造出一种淡淡的离愁别绪的意境。同时,对诗坛“将中军”的感慨,又使诗歌具有一种广阔的文化视野和对友人才华的高度认可。

常见问题

《再酬元章》的作者和朝代是什么?

《再酬元章》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《再酬元章》主要写了什么?

这首诗围绕与友人元章的交往展开,前两句写与友人相聚论文的喜悦及友人即将离去的情景,后两句表达与友人有说不完的话,并感慨诗坛难有像友人这样能领军的人物,流露出对友人的深厚情谊与赞赏。

《再酬元章》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时文坛活跃,文人之间交流频繁。这首诗是王十朋再次酬答友人元章之作。具体的创作时间和事件背景虽不明确,但从诗中可以看出两人之间有频繁的诗文交往,此次友人又要离去,王十朋便写下此诗表达自己的情感。

《再酬元章》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句叙述与友人相聚论文和送别的情景,后两句则直接抒发对友人的不舍与赞赏之情,将叙事与抒情自然融合,使情感表达更加真挚。 用典 :“手握管城”运用了“管城子”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌语言更加典雅。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,没有过多的雕琢,却能让读者深切感受到诗人与友人之间的深厚情谊。 意境营造 :通过...