甘露降于宅堂竹间凡半月三经雨乃止州宅有甘露堂昔周□□侍郎为郡露降焉易见山堂以名之予无善政惧其为灾记以二绝 其一

· 王十朋

湛湛下修竹,味如饴蜜甘。
人言此为瑞,无德可能堪。

简要说明

这首诗围绕宅堂竹间降下甘露的现象展开,前两句描绘甘露降临修竹的景象及甘露甘甜的味道,后两句表达诗人面对所谓“祥瑞”的谦逊与自省,体现出诗人对自身德行的反思,流露出担忧自己无德承受此祥瑞的心情。

逐句注释

  • “湛湛下修竹”:
    • 字词:“湛湛”,形容露水浓重的样子;“修竹”,修长的竹子。
    • 句意:浓重的甘露从修长的竹子上滴落。
  • “味如饴蜜甘”:
    • 字词:“饴蜜”,饴糖和蜂蜜,泛指甜美的糖浆。
    • 句意:甘露的味道如同饴糖和蜂蜜一样甘甜。
  • “人言此为瑞”:
    • 字词:“瑞”,祥瑞,吉祥的征兆。
    • 句意:人们说这甘露降临是吉祥的征兆。
  • “无德可能堪”:
    • 字词:“堪”,承受,担当。
    • 句意:我没有什么德行,怎么能够承受这样的祥瑞呢。

现代译文

浓重的甘露从修长的竹子上滴落,
它的味道如同饴糖和蜂蜜一样甘甜。
人们都说这甘露降临是吉祥的征兆,
可我没有什么德行,怎么能够承受它呢。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,州宅有甘露堂,昔日周□□侍郎在此任郡时曾有甘露降临,还把山堂改名。此次诗人任职期间宅堂竹间半月内三次经雨后甘露降临,人们认为这是祥瑞之兆。但诗人自觉自己没有善政,担忧这甘露降临会成为一种“灾”,于是写下这两首绝句,此为其一,表达自己内心的惶恐与对自身德行的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:借甘露这一事物,表达自己对自身德行的审视和担忧无德承受祥瑞的志向。诗人没有直接阐述自己的品德问题,而是通过人们认为甘露是祥瑞,而自己却觉得无德堪受来委婉表达。
    • 对比:将人们认为甘露是祥瑞的普遍看法与自己觉得无德承受形成对比,突出诗人的谦逊和自省精神。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。用直白的语言描绘甘露的形态和味道,直接表达自己的内心感受,没有过多的修饰,但却真实地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中通过描写甘露从修竹上滴落的景象,营造出一种宁静、祥瑞的氛围,但诗人内心的担忧又为这种氛围增添了一丝凝重。景与情相互交织,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《甘露降于宅堂竹间凡半月三经雨乃止州宅有甘露堂昔周□□侍郎为郡露降焉易见山堂以名之予无善政惧其为灾记以二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《甘露降于宅堂竹间凡半月三经雨乃止州宅有甘露堂昔周□□侍郎为郡露降焉易见山堂以名之予无善政惧其为灾记以二绝 其一》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《甘露降于宅堂竹间凡半月三经雨乃止州宅有甘露堂昔周□□侍郎为郡露降焉易见山堂以名之予无善政惧其为灾记以二绝 其一》主要写了什么?

这首诗围绕宅堂竹间降下甘露的现象展开,前两句描绘甘露降临修竹的景象及甘露甘甜的味道,后两句表达诗人面对所谓“祥瑞”的谦逊与自省,体现出诗人对自身德行的反思,流露出担忧自己无德承受此祥瑞的心情。

《甘露降于宅堂竹间凡半月三经雨乃止州宅有甘露堂昔周□□侍郎为郡露降焉易见山堂以名之予无善政惧其为灾记以二绝 其一》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,州宅有甘露堂,昔日周□□侍郎在此任郡时曾有甘露降临,还把山堂改名。此次诗人任职期间宅堂竹间半月内三次经雨后甘露降临,人们认为这是祥瑞之兆。但诗人自觉自己没有善政,担忧这甘露降临会成为一种“灾”,于是写下这两首绝句,此为其一,表达自己内心的惶恐与对自身德行的反思。

《甘露降于宅堂竹间凡半月三经雨乃止州宅有甘露堂昔周□□侍郎为郡露降焉易见山堂以名之予无善政惧其为灾记以二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :借甘露这一事物,表达自己对自身德行的审视和担忧无德承受祥瑞的志向。诗人没有直接阐述自己的品德问题,而是通过人们认为甘露是祥瑞,而自己却觉得无德堪受来委婉表达。 对比 :将人们认为甘露是祥瑞的普遍看法与自己觉得无德承受形成对比,突出诗人的谦逊和自省精神。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。用直白的语言描绘甘露的形态和味道,直接表达自...