这首诗是诗人王十朋瞻仰杜甫画像时所作,高度赞扬了杜甫诗歌的卓越成就和深远影响,同时表达了对杜甫一生坎坷遭遇的同情,最后以酒祭奠杜甫,抒发了对杜甫的崇敬之情。
登诗史堂观少陵画像
万丈光芒笔有神,两眉犹带旧酸辛。
残杯不复随肥马,賸馥端能丐后人。
夔子江头吟处景,杜鹃声里拜时身。
敬瞻遗像观诗史,一酹云安曲米春。
残杯不复随肥马,賸馥端能丐后人。
夔子江头吟处景,杜鹃声里拜时身。
敬瞻遗像观诗史,一酹云安曲米春。
简要说明
逐句注释
- “万丈光芒笔有神,两眉犹带旧酸辛”:
- 字词:“万丈光芒”,形容杜甫诗歌的杰出成就和巨大影响力;“笔有神”,指杜甫写诗才华出众,笔力非凡;“酸辛”,辛酸痛苦。
- 句意:杜甫的笔力有神,其诗歌闪耀着万丈光芒,可他的画像上双眉仍带着过去生活的辛酸痛苦。
- “残杯不复随肥马,賸馥端能丐后人”:
- 字词:“残杯”,剩余的酒食,出自杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》“残杯与冷炙,到处潜悲辛”;“肥马”,代指达官贵人;“賸馥”,指杜甫诗歌的精华;“丐”,给予。
- 句意:杜甫不再追随达官贵人去求取残羹冷炙,而他诗歌的精华却能够给予后人无尽的滋养。
- “夔子江头吟处景,杜鹃声里拜时身”:
- 字词:“夔子江头”,指夔州江边,杜甫曾在夔州居住并创作了大量诗歌;“杜鹃”,传说为古蜀帝杜宇所化,其声悲切。
- 句意:仿佛看到杜甫在夔州江边吟诗的场景,而自己在杜鹃悲切的叫声中瞻仰着他的画像。
- “敬瞻遗像观诗史,一酹云安曲米春”:
- 字词:“诗史”,杜甫的诗歌反映社会现实,被称为“诗史”;“酹”,以酒洒地祭奠;“云安曲米春”,云安产的美酒。
- 句意:怀着崇敬的心情瞻仰杜甫的遗像,观看他被称为“诗史”的作品,然后洒下一杯云安产的曲米春酒来祭奠他。
现代译文
杜甫的笔力有神,诗歌闪耀万丈光芒,
画像上他的双眉仍带着往昔的辛酸。
他不再追随肥马旁的达官求残羹,
诗歌精华却能永远滋养后世之人。
仿佛看到他在夔州江边吟诗的景象,
我在杜鹃悲啼声中瞻仰他的画像。
怀着敬意瞻仰遗像,品读他的诗史,
洒下一杯云安美酒来把他祭奠。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他是一位尊崇杜甫的诗人。此诗是他在诗史堂看到杜甫画像时所作。杜甫一生坎坷,其诗歌真实反映社会现实,被后人誉为“诗史”。王十朋对杜甫的才华和人格十分钦佩,在瞻仰画像时有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对杜甫画像“两眉犹带旧酸辛”的实写,又有“夔子江头吟处景”对杜甫当年吟诗场景的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
- 用典:“残杯不复随肥马”化用杜甫诗句,生动地展现了杜甫不向权贵低头的高尚品格,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,却情感真挚深沉。如“万丈光芒笔有神”直接赞美杜甫诗歌成就,简洁有力;“一酹云安曲米春”以质朴的语言表达了对杜甫的崇敬与祭奠之情。
- 意境营造:通过描绘瞻仰杜甫画像的情景,以及对杜甫诗歌创作场景的想象,营造出一种庄严肃穆、充满敬意的氛围,将诗人对杜甫的敬仰和缅怀之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《登诗史堂观少陵画像》的作者和朝代是什么?
《登诗史堂观少陵画像》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《登诗史堂观少陵画像》主要写了什么?
这首诗是诗人王十朋瞻仰杜甫画像时所作,高度赞扬了杜甫诗歌的卓越成就和深远影响,同时表达了对杜甫一生坎坷遭遇的同情,最后以酒祭奠杜甫,抒发了对杜甫的崇敬之情。
《登诗史堂观少陵画像》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他是一位尊崇杜甫的诗人。此诗是他在诗史堂看到杜甫画像时所作。杜甫一生坎坷,其诗歌真实反映社会现实,被后人誉为“诗史”。王十朋对杜甫的才华和人格十分钦佩,在瞻仰画像时有感而发创作了这首诗。
《登诗史堂观少陵画像》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对杜甫画像“两眉犹带旧酸辛”的实写,又有“夔子江头吟处景”对杜甫当年吟诗场景的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 用典 :“残杯不复随肥马”化用杜甫诗句,生动地展现了杜甫不向权贵低头的高尚品格,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴自然,却情感真挚深沉。如“万丈光芒笔有神”直接赞美杜甫诗歌成就,简洁有力;...