江月亭二绝 其二

· 王十朋

江山今古几英雄,割据并吞总是空。
惟有江流不转石,千秋长在月明中。

简要说明

这首诗借江山、江流、不转石等意象,感慨古今英雄的割据并吞皆成空,唯有江流与不转石长存,表达了对历史变迁的感慨和对永恒之物的思考。

逐句注释

  • “江山今古几英雄,割据并吞总是空”:
    • 字词:“今古”,从古到今;“割据”,以武力占据部分地区,在一个国家内形成分裂对抗的局面;“并吞”,把别国的领土或别人的产业强行并入自己的范围内。
    • 句意:从古到今,这江山见证了多少英雄人物,他们的割据和并吞最终都化为了泡影。
  • “惟有江流不转石,千秋长在月明中”:
    • 字词:“不转石”,不会转动的石头;“千秋”,千年,形容时间长久。
    • 句意:只有那奔腾的江流和不会转动的石头,历经千年,依旧长在明月的照耀之中。

现代译文

从古到今这江山见证了多少英雄,
他们的割据并吞最终都成了一场空。
只有那江流和不会转动的石头,
历经千秋万代,始终沐浴在明月之中。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。他一生力主抗金,收复失地。这首诗具体创作背景虽不明确,但结合时代背景和他的政治抱负,可以推测他可能是在感慨历史上的英雄豪杰,以及南宋所处的局势,借对古今兴亡的思考,表达对国家命运的忧虑和对永恒、稳定的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将古今英雄的“割据并吞”最终成空与江流不转石的“千秋长在”形成鲜明对比,突出了历史的无常和自然的永恒。
    • 借景抒情:通过描写江流、不转石和明月等自然景象,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对国家命运的忧虑。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理。诗句没有过多的修饰,以质朴的语言表达出深沉的情感和思考。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅江月映照下江流、不转石的画面,营造出一种雄浑、悠远、寂静的意境。在这意境中,让人感受到历史的沧桑和自然的永恒,引发读者对人生、历史的深刻思考。

常见问题

《江月亭二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《江月亭二绝 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《江月亭二绝 其二》主要写了什么?

这首诗借江山、江流、不转石等意象,感慨古今英雄的割据并吞皆成空,唯有江流与不转石长存,表达了对历史变迁的感慨和对永恒之物的思考。

《江月亭二绝 其二》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。他一生力主抗金,收复失地。这首诗具体创作背景虽不明确,但结合时代背景和他的政治抱负,可以推测他可能是在感慨历史上的英雄豪杰,以及南宋所处的局势,借对古今兴亡的思考,表达对国家命运的忧虑和对永恒、稳定的渴望。

《江月亭二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将古今英雄的“割据并吞”最终成空与江流不转石的“千秋长在”形成鲜明对比,突出了历史的无常和自然的永恒。 借景抒情 :通过描写江流、不转石和明月等自然景象,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对国家命运的忧虑。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理。诗句没有过多的修饰,以质朴的语言表达出深沉的情感和思考。 意境营造 :诗中描绘...