江月亭二绝 其一

· 王十朋

长江何处水,明月几州天。
月与江无约,相逢是偶然。

简要说明

这首诗以长江与明月为主要意象,探讨了长江水的流向和明月照耀的范围,进而表达出月与江偶然相逢的奇妙之感,蕴含着一种对自然现象的哲思。

逐句注释

  • “长江何处水,明月几州天”:
    • 字词:“何处水”,询问长江之水从哪里来、流向何处;“几州天”,指明月照亮了多少州的天空。
    • 句意:长江的水来自哪里又流向何方呢,明月的光辉又照耀着多少州的天空呀。
  • “月与江无约,相逢是偶然”:
    • 字词:“约”,约定;“相逢”,相遇。
    • 句意:月亮和长江并没有事先约定,它们的相遇只是一种偶然。

现代译文

长江的水来自哪里又流向何方,
明月的光辉究竟照亮了多少州的天空。
月亮和长江并没有事先的约定,
它们的相遇纯粹是一种偶然。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官正直,关心民生。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览江边,于江月亭所见江景月色而触发灵感所作。在当时的时代背景下,文人墨客常借景抒情、托物言志,王十朋或许也是通过对长江与明月的观察,来抒发自己对自然和人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:诗的前两句以设问的形式,引发读者对长江和明月的遐想,为后文的哲理阐述做铺垫。
    • 拟人手法:“月与江无约”将月和江拟人化,赋予它们人的情感和行为,使自然景象更具生动性和趣味性。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的思考。如“相逢是偶然”直接点明主旨,给人以简洁明快之感。
  • 意境营造:通过对长江和明月的描写,营造出一种宏大、悠远的意境。江水流淌、明月高悬,二者偶然相逢,让读者感受到自然的浩瀚和无常,进而引发对宇宙和人生的深刻思考。整首诗景中含理,理在景中,达到了情景理交融的艺术境界。

常见问题

《江月亭二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《江月亭二绝 其一》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《江月亭二绝 其一》主要写了什么?

这首诗以长江与明月为主要意象,探讨了长江水的流向和明月照耀的范围,进而表达出月与江偶然相逢的奇妙之感,蕴含着一种对自然现象的哲思。

《江月亭二绝 其一》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为官正直,关心民生。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览江边,于江月亭所见江景月色而触发灵感所作。在当时的时代背景下,文人墨客常借景抒情、托物言志,王十朋或许也是通过对长江与明月的观察,来抒发自己对自然和人生的思考。

《江月亭二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :诗的前两句以设问的形式,引发读者对长江和明月的遐想,为后文的哲理阐述做铺垫。 拟人手法 :“月与江无约”将月和江拟人化,赋予它们人的情感和行为,使自然景象更具生动性和趣味性。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的思考。如“相逢是偶然”直接点明主旨,给人以简洁明快之感。 意境营造 :通过对长江和明月的描写...