这首诗围绕引水之事展开,表达了诗人为夔州百姓解决忧愁的意愿,强调要让义泉之名流传不断,不使百姓为水付出钱财,体现了诗人关心民生疾苦的情怀。
给水
接筒引水下山陬,端为夔民解百忧。
长使义泉名不断,莫教人费一钱求。
长使义泉名不断,莫教人费一钱求。
简要说明
逐句注释
- “接筒引水下山陬”:
- 字词:“接筒”,连接竹筒;“山陬”,山脚。
- 句意:通过连接竹筒的方式把水从山上引到山脚。
- “端为夔民解百忧”:
- 字词:“端”,正,正是;“夔民”,夔州的百姓。
- 句意:正是为了给夔州的百姓解除各种忧愁。
- “长使义泉名不断”:
- 字词:“义泉”,指有公益性质的泉水;“不断”,不中断,延续。
- 句意:要让义泉的美名一直延续下去。
- “莫教人费一钱求”:
- 字词:“费”,花费;“求”,求取。
- 句意:不要让百姓花费一文钱来求取这水。
现代译文
连接竹筒把水从山上引到山脚,
正是为了解除夔州百姓的忧愁。
要让义泉的美名永远流传不断,
别让百姓花一分钱来取水用。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为官期间关心百姓疾苦,有诸多惠民举措。此诗应是他在夔州任职时所作,当时可能夔州百姓面临用水困难等问题,王十朋组织人力通过接筒引水的方式解决了百姓用水问题,有感而发创作了这首诗,体现出他心系百姓、为民谋利的高尚品德。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,如“端为夔民解百忧”直接表明了自己引水的目的是为百姓排忧解难,“莫教人费一钱求”也直白地体现出对百姓的关怀。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,以简洁明了的语句表达出深刻的情感和意愿,符合诗歌服务于民生主题的特点。
- 主题意义:诗歌主题鲜明,围绕引水这一具体事件,突出了诗人关注百姓生活、重视公益事业的情怀,展现出为官者的责任感和使命感,具有积极的社会意义。
常见问题
《给水》的作者和朝代是什么?
《给水》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《给水》主要写了什么?
这首诗围绕引水之事展开,表达了诗人为夔州百姓解决忧愁的意愿,强调要让义泉之名流传不断,不使百姓为水付出钱财,体现了诗人关心民生疾苦的情怀。
《给水》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他为官期间关心百姓疾苦,有诸多惠民举措。此诗应是他在夔州任职时所作,当时可能夔州百姓面临用水困难等问题,王十朋组织人力通过接筒引水的方式解决了百姓用水问题,有感而发创作了这首诗,体现出他心系百姓、为民谋利的高尚品德。
《给水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,如“端为夔民解百忧”直接表明了自己引水的目的是为百姓排忧解难,“莫教人费一钱求”也直白地体现出对百姓的关怀。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,以简洁明了的语句表达出深刻的情感和意愿,符合诗歌服务于民生主题的特点。 主题意义 :诗歌主题鲜明,围绕引水这一具体事件,突出了诗人关注百姓生活、重视公益...