正月六日游碛呈行可元章

· 王十朋

踏碛逢为马,临流想卧龙。
江山供指顾,尊俎奉从容。
峡水浅还涨,巫云淡复浓。
天教我辈合,莫惜罄金钟。

简要说明

这首诗记录了诗人正月初六出游碛的经历,描绘了沿途的江山景色和峡水巫云的变化,表达了与友人同行的愉悦之情,体现出诗人珍惜与友人相聚时光的心境。

逐句注释

  • “踏碛逢为马,临流想卧龙”:
    • 字词:“踏碛”,一种民俗活动;“为马”,此处含义待考,可能是途中遇到的某种与马有关的场景或事物;“临流”,靠近水流;“卧龙”,通常指诸葛亮,这里可能借诸葛亮的形象表达对其的追思或借景联想到贤才。
    • 句意:在踏碛游玩时遇到了与马相关的事物,面对水流不禁想起了诸葛亮。
  • “江山供指顾,尊俎奉从容”:
    • 字词:“指顾”,手指目视,形容指挥自如;“尊俎”,古代盛酒肉的器具,这里代指酒席。
    • 句意:江山美景任由我们指点观赏,在酒席上大家举止从容,谈笑风生。
  • “峡水浅还涨,巫云淡复浓”:
    • 字词:“峡水”,指峡中的水流;“巫云”,巫山的云。
    • 句意:峡中的水时而浅时而涨,巫山上的云一会儿淡一会儿浓。
  • “天教我辈合,莫惜罄金钟”:
    • 字词:“合”,相聚;“罄”,尽,完;“金钟”,指精美的酒杯。
    • 句意:上天安排我们这些人相聚在一起,不要吝惜把酒杯里的酒喝光。

现代译文

正月初六踏碛游玩,途中遇到与马有关之事,
靠近水流,不禁想起那隐居的贤才卧龙。
江山美景任我们尽情指点欣赏,
酒席之上大家举止从容,谈笑轻松。
峡中的水时浅时涨,变化不停,
巫山上的云忽淡忽浓,姿态万千。
上天让我们这些人相聚在一起,
不要舍不得,尽情把美酒饮干。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但从诗题可知是正月初六出游时所作。当时诗人可能正处于与友人结伴出行的闲适时光,在踏碛游玩的过程中,被眼前的江山景色所触动,于是写下此诗来记录这次出游经历和与友人相聚的欢乐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与用典:“临流想卧龙”运用联想和用典的手法,由眼前的水流联想到诸葛亮,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,也含蓄地表达了诗人对贤才的追慕之情。
    • 动态描写:“峡水浅还涨,巫云淡复浓”通过对峡水和巫云动态变化的描写,生动地展现了自然景色的灵动与变幻,使读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明快,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“江山供指顾,尊俎奉从容”,以直白的语言写出了诗人与友人游玩时的自在和惬意。
  • 意境营造:诗中既有对自然景观的描绘,又有与友人相聚的场景描写,营造出一种轻松愉悦、和谐融洽的意境。前六句写景叙事,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人珍惜与友人相聚时光的情感融入到所描绘的景色和活动之中,使整首诗充满了生活气息和情感温度。

常见问题

《正月六日游碛呈行可元章》的作者和朝代是什么?

《正月六日游碛呈行可元章》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《正月六日游碛呈行可元章》主要写了什么?

这首诗记录了诗人正月初六出游碛的经历,描绘了沿途的江山景色和峡水巫云的变化,表达了与友人同行的愉悦之情,体现出诗人珍惜与友人相聚时光的心境。

《正月六日游碛呈行可元章》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但从诗题可知是正月初六出游时所作。当时诗人可能正处于与友人结伴出行的闲适时光,在踏碛游玩的过程中,被眼前的江山景色所触动,于是写下此诗来记录这次出游经历和与友人相聚的欢乐。

《正月六日游碛呈行可元章》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与用典 :“临流想卧龙”运用联想和用典的手法,由眼前的水流联想到诸葛亮,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,也含蓄地表达了诗人对贤才的追慕之情。 动态描写 :“峡水浅还涨,巫云淡复浓”通过对峡水和巫云动态变化的描写,生动地展现了自然景色的灵动与变幻,使读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言平实自然,简洁明快,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘出景物的...