这首诗是王十朋写给刘韶美的,表达了诗人流落天涯、年老多病的感慨,以及渴望回归山林、做个散人的心愿,希望故人能在朝堂上为自己说说话,帮自己达成心愿。
寄刘侍郎韶美
流落天涯老病身,归心一点逐新春。
故人少借论思口,放我山林作散人。
故人少借论思口,放我山林作散人。
简要说明
逐句注释
- “流落天涯老病身,归心一点逐新春”:
- 字词:“流落”,漂泊、流浪;“天涯”,指极远的地方;“归心”,回家或回归某种状态的心情;“逐”,跟随。
- 句意:我漂泊在遥远的地方,年老又生病,心中的归乡或归隐之心随着新春到来而更加强烈。
- “故人少借论思口,放我山林作散人”:
- 字词:“故人”,老朋友,这里指刘侍郎韶美;“论思”,议论、思考,这里指在朝堂上发表言论;“散人”,闲散自在、不受拘束的人。
- 句意:希望老朋友能稍微借自己在朝堂上说话的机会,帮我说说话,让我能回到山林做个闲散之人。
现代译文
我漂泊在天涯海角,年老又体弱多病,
归乡或归隐的心思随着新春悄然涌动。
老朋友啊,能否在朝堂上为我美言几句,
让我能回到山林,做个逍遥自在的散人。
创作背景
王十朋是南宋著名政治家、诗人。南宋时期,朝廷政治局势复杂,主和派与主战派斗争不断。王十朋为官正直,积极主张抗金复国,但仕途可能并不顺遂,或许遭受了一些挫折或排挤,导致他流落天涯。这首诗创作的具体时间虽不明确,但大致是他在这种境遇下,希望借助老朋友刘韶美的力量,能让自己脱离官场纷争,回归山林。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达了自己流落天涯的感慨、归心以及希望故人帮忙的诉求,情感表达直白而强烈,让读者能清晰感受到他内心的渴望。
- 对比:“流落天涯老病身”描绘出诗人凄凉的现状,与“山林作散人”的理想状态形成对比,突出了他对摆脱困境、回归自由生活的向往。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。用简洁的语言将自己的处境和心愿清晰地传达出来,使读者能够深刻理解诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈又带着期待的意境。通过对自己流落天涯、老病之身的描述,给人一种凄凉之感;而对回归山林的期盼,又让这种意境中带有一丝希望。诗中虽未对山林等场景进行具体描绘,但能让读者感受到山林的宁静、自由,与诗人现实的境遇形成鲜明反差。
常见问题
《寄刘侍郎韶美》的作者和朝代是什么?
《寄刘侍郎韶美》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《寄刘侍郎韶美》主要写了什么?
这首诗是王十朋写给刘韶美的,表达了诗人流落天涯、年老多病的感慨,以及渴望回归山林、做个散人的心愿,希望故人能在朝堂上为自己说说话,帮自己达成心愿。
《寄刘侍郎韶美》的创作背景是什么?
王十朋是南宋著名政治家、诗人。南宋时期,朝廷政治局势复杂,主和派与主战派斗争不断。王十朋为官正直,积极主张抗金复国,但仕途可能并不顺遂,或许遭受了一些挫折或排挤,导致他流落天涯。这首诗创作的具体时间虽不明确,但大致是他在这种境遇下,希望借助老朋友刘韶美的力量,能让自己脱离官场纷争,回归山林。
《寄刘侍郎韶美》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了自己流落天涯的感慨、归心以及希望故人帮忙的诉求,情感表达直白而强烈,让读者能清晰感受到他内心的渴望。 对比 :“流落天涯老病身”描绘出诗人凄凉的现状,与“山林作散人”的理想状态形成对比,突出了他对摆脱困境、回归自由生活的向往。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。用简洁的语言将自己的处境和心愿...