此诗记录了诗人在巫峡过生日时恰逢立春这一特殊时刻,感慨自己已年届五十五岁,羞于像年轻人一样做戴花之人,流露出岁月流逝、年华老去的伤感。
立春
巫峡逢生日,夔州见立春。
行年五十五,羞作戴花人。
行年五十五,羞作戴花人。
简要说明
逐句注释
- “巫峽逢生日,夔州見立春”:
- 字词:“巫峡”,长江三峡之一;“夔州”,今重庆奉节一带。
- 句意:在巫峡这个地方恰逢自己的生日,在夔州迎来了立春这个节气。
- “行年五十五,羞作戴花人”:
- 字词:“行年”,经历的年岁;“戴花人”,立春时有戴花的习俗。
- 句意:自己已经活到了五十五岁,不好意思再像年轻人那样成为戴花之人。
现代译文
在巫峡遇到了自己的生日,
在夔州迎来了立春的节气。
如今我已走过五十五个年头,
羞于去做那立春戴花之人。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,仕途曾几经波折。这首诗具体创作时间虽未明确,但从诗中可知是他在夔州任职期间,且恰好生日与立春重合。在这样的特殊时刻,诗人面对年岁增长,不禁心生感慨。南宋时期,朝廷偏安江南,局势动荡不安,诗人或许也借由自身年华老去,表达对时局和自身命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:以立春时年轻人戴花的习俗与自己五十五岁“羞作戴花人”形成对比,突出诗人因年岁增长而产生的心理落差,强化了岁月流逝之感。
- 叙事与抒情结合:前两句叙事,交代时间(生日、立春)和地点(巫峡、夔州),后两句抒情,直接抒发自己对年华老去的羞惭之情,使情感表达自然而真挚。
- 语言特色:语言直白朴素,用简洁的文字将自己的所见所感和内心情绪表达出来,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的情感。
- 意境营造:通过描写巫峡、夔州的地域环境,以及立春这个特殊节气,营造出一种略带凄凉和感慨的意境。整首诗在平实的叙述中蕴含着诗人对时光不再、人生易老的深沉喟叹。
常见问题
《立春》的作者和朝代是什么?
《立春》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《立春》主要写了什么?
此诗记录了诗人在巫峡过生日时恰逢立春这一特殊时刻,感慨自己已年届五十五岁,羞于像年轻人一样做戴花之人,流露出岁月流逝、年华老去的伤感。
《立春》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,仕途曾几经波折。这首诗具体创作时间虽未明确,但从诗中可知是他在夔州任职期间,且恰好生日与立春重合。在这样的特殊时刻,诗人面对年岁增长,不禁心生感慨。南宋时期,朝廷偏安江南,局势动荡不安,诗人或许也借由自身年华老去,表达对时局和自身命运的忧虑。
《立春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :以立春时年轻人戴花的习俗与自己五十五岁“羞作戴花人”形成对比,突出诗人因年岁增长而产生的心理落差,强化了岁月流逝之感。 叙事与抒情结合 :前两句叙事,交代时间(生日、立春)和地点(巫峡、夔州),后两句抒情,直接抒发自己对年华老去的羞惭之情,使情感表达自然而真挚。 语言特色 :语言直白朴素,用简洁的文字将自己的所见所感和内心情绪表达出来,...