闻马纲复行旧路圣主之恩诸公奏议之力也元章用前韵喜而和之

· 王十朋

利博仁言亟奏闻,恩光万里烛夔门。
纲船已免□□□,栈道不应愁鹘孙。
村落烟余烟火□,□□□息斧斤痕。
坐看巴蜀回生意,放我欢呼到酒尊。

简要说明

这首诗围绕马纲恢复旧路一事展开,表达了诗人对圣主恩赐和诸公奏议的感激之情。诗中描绘了马纲恢复后当地的积极变化,展现出村落生机渐回的景象,最后诗人表达了因看到巴蜀地区重获生机而喜悦、畅快的心情。

逐句注释

  • “利博仁言亟奏闻,恩光万里烛夔门”:
    • 字词:“利博”,利益广博;“仁言”,有仁德的言论,这里指诸公奏议;“亟”,急忙、赶快;“恩光”,皇帝的恩泽;“烛”,照亮;“夔门”,在今重庆奉节东,这里代指巴蜀地区。
    • 句意:诸公以广博的利益为出发点,急忙将建议上奏给皇帝听闻,皇帝的恩泽如万里光芒照亮了夔门地区。
  • “纲船已免□□□,栈道不应愁鹘孙”:
    • 字词:“纲船”,成批运送货物的船只;“栈道”,在悬崖绝壁上凿孔架木而成的道路;“鹘孙”,猴子。
    • 推测句意:纲船已经免去了(此处缺失的内容可能是一些不利情况,如艰难险阻等),栈道路上也不用再让猴子发愁难以通行了,意味着道路通行状况得到改善。
  • “村落烟余烟火□,□□□息斧斤痕”:
    • 字词:“斧斤”,斧子。
    • 推测句意:村落里炊烟袅袅,(此处缺失内容推测与烟火相关的积极景象),(缺失内容)停止了砍伐的痕迹,说明生态环境得到保护,村落有了生机。
  • “坐看巴蜀回生意,放我欢呼到酒尊”:
    • 字词:“生意”,生机;“酒尊”,酒杯。
    • 句意:坐在一旁看着巴蜀地区重新恢复了生机,让我高兴得欢呼,端起酒杯来庆祝。

现代译文

诸公怀着广博的利益考量,急忙将仁厚的奏议上报给皇帝听闻,
皇帝的恩泽如万里光辉,照亮了遥远的夔门地区。
纲船已经免去了(未知的艰难),栈道路上猴子也不用再发愁难行。
村落里炊烟袅袅,呈现出(未知的美好烟火景象),
(未知的破坏)停止了,不再有砍伐的痕迹留存。
我坐在一旁看着巴蜀地区重新焕发出勃勃生机,
喜悦之情让我不禁欢呼,端起酒杯来尽情畅饮。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。马纲运输在当地的经济和交通中可能具有重要地位。诗题中提到“马纲复行旧路”,推测之前马纲运输的路线可能因某些原因发生改变或者遇到阻碍,影响了当地的发展。诸公向皇帝上奏建议恢复旧路,得到了皇帝的恩准。王十朋听闻此事后,用之前的韵脚写下这首诗,表达自己的喜悦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前几句叙述了诸公奏议、皇帝施恩以及马纲恢复旧路后带来的一系列积极变化等事件,后两句则直接抒发了诗人看到巴蜀地区恢复生机后的喜悦之情,叙事为抒情做铺垫,使情感的表达更加自然和真挚。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,直接表达观点和情感。如“利博仁言亟奏闻”“坐看巴蜀回生意”等语句,没有过多的修饰,但简洁明了地传达出事件和诗人的心境。
  • 意境营造:通过对村落烟火、道路状况等景象的描写,营造出一种充满生机和希望的意境。读者可以感受到巴蜀地区在马纲恢复旧路后逐渐从之前可能的困境中走出来,焕发出新的活力,而诗人的喜悦之情也融入到这一意境之中,使整首诗充满了积极向上的氛围。不过由于诗中存在部分缺失内容,可能在一定程度上影响了对完整意境的感受和理解。

常见问题

《闻马纲复行旧路圣主之恩诸公奏议之力也元章用前韵喜而和之》的作者和朝代是什么?

《闻马纲复行旧路圣主之恩诸公奏议之力也元章用前韵喜而和之》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《闻马纲复行旧路圣主之恩诸公奏议之力也元章用前韵喜而和之》主要写了什么?

这首诗围绕马纲恢复旧路一事展开,表达了诗人对圣主恩赐和诸公奏议的感激之情。诗中描绘了马纲恢复后当地的积极变化,展现出村落生机渐回的景象,最后诗人表达了因看到巴蜀地区重获生机而喜悦、畅快的心情。

《闻马纲复行旧路圣主之恩诸公奏议之力也元章用前韵喜而和之》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。马纲运输在当地的经济和交通中可能具有重要地位。诗题中提到“马纲复行旧路”,推测之前马纲运输的路线可能因某些原因发生改变或者遇到阻碍,影响了当地的发展。诸公向皇帝上奏建议恢复旧路,得到了皇帝的恩准。王十朋听闻此事后,用之前的韵脚写下这首诗,表达自己的喜悦之情。

《闻马纲复行旧路圣主之恩诸公奏议之力也元章用前韵喜而和之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前几句叙述了诸公奏议、皇帝施恩以及马纲恢复旧路后带来的一系列积极变化等事件,后两句则直接抒发了诗人看到巴蜀地区恢复生机后的喜悦之情,叙事为抒情做铺垫,使情感的表达更加自然和真挚。 语言特色 :语言较为质朴平实,直接表达观点和情感。如“利博仁言亟奏闻”“坐看巴蜀回生意”等语句,没有过多的修饰,但简洁明了地传达出事件和诗人的心...