行可再和用其韵以酬

· 王十朋

孤陋书生宽见闻,西来端欲扫儒门。
怀人久作周公梦,访道欣闻孔子孙。
书为爱民成再奏,泪因忧国有双痕。
休论身世无穷事,但愿常陪北海尊。

简要说明

这首诗主要围绕诗人自身经历与情感展开,表达了诗人希望拓宽见闻、扫净儒门的志向,抒发了对友人的思念之情,展现了其爱民忧国的情怀,最后表明愿常与友人相聚的愿望。

逐句注释

  • “孤陋书生宽见闻,西来端欲扫儒门”:
    • 字词:“孤陋”,学识浅陋;“端”,正,真的。
    • 句意:我这个学识浅陋的书生希望能拓宽自己的见闻,向西而来真的是想要清扫儒门中的弊病。
  • “怀人久作周公梦,访道欣闻孔子孙”:
    • 字词:“周公梦”,周公旦是西周初期杰出的政治家,孔子曾多次梦到周公,这里用“周公梦”表达对贤人的思念;“孔子孙”,指有贤德、传承儒家之道的人。
    • 句意:长久以来我思念着友人,就像孔子思念周公一样常常在梦中相见,欣喜地听闻能拜访到传承儒家之道的贤人。
  • “书为爱民成再奏,泪因忧国有双痕”:
    • 字词:“书”,指奏章;“再奏”,再次上奏。
    • 句意:我为了爱民多次上奏章,因为担忧国家而常常流泪。
  • “休论身世无穷事,但愿常陪北海尊”:
    • 字词:“北海尊”,“北海”指东汉末年的孔融,曾任北海相,他喜宾客,常说“座上客常满,樽中酒不空”,这里用“北海尊”代指与友人相聚饮酒的场景。
    • 句意:不要再谈论身世中那些无穷无尽的事情了,只希望能常常陪伴在友人身边,与友人相聚饮酒。

现代译文

我这个孤陋的书生渴望拓宽见闻,
向西而来一心想要清扫儒门弊端。
长久思念友人宛如孔子梦周公,
欣喜能去拜访贤德的儒家传人。
为了爱民多次上奏陈情表,
因忧国而常常泪水满痕。
别再谈论那无穷无尽的身世之事,
只愿能常与友人把酒言欢。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁,社会矛盾尖锐。王十朋是一位有抱负、有担当的官员,他以儒家思想为准则,积极倡导改革,关心民生疾苦,忧国忧民。这首诗具体创作时间虽难以确切知晓,但应是他在为官期间,在与志同道合的友人交往过程中所作,体现了他在当时社会背景下的理想追求和情感状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“周公梦”“北海尊”等,以典入诗,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过“周公梦”表达对友人的思念,用“北海尊”表达与友人相聚的愿望,形象生动且富有深意。
    • 直抒胸臆:“书为爱民成再奏,泪因忧国有双痕”直接抒发了诗人爱民忧国的情怀,情感真挚强烈,让读者能深刻感受到诗人的担当与责任感。
  • 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和志向。如“孤陋书生宽见闻”“泪因忧国有双痕”等语句,直白地表达出诗人的自我认知和情感体验,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。既有诗人对个人学识和志向的表达,又有对友人的思念和对国家命运的担忧,最后以愿与友人相聚的愿望收尾,使诗歌在情感上有起有伏,给人一种既有现实责任感又有情感寄托的感觉,让读者能深刻体会到诗人复杂的心境。

常见问题

《行可再和用其韵以酬》的作者和朝代是什么?

《行可再和用其韵以酬》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《行可再和用其韵以酬》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人自身经历与情感展开,表达了诗人希望拓宽见闻、扫净儒门的志向,抒发了对友人的思念之情,展现了其爱民忧国的情怀,最后表明愿常与友人相聚的愿望。

《行可再和用其韵以酬》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁,社会矛盾尖锐。王十朋是一位有抱负、有担当的官员,他以儒家思想为准则,积极倡导改革,关心民生疾苦,忧国忧民。这首诗具体创作时间虽难以确切知晓,但应是他在为官期间,在与志同道合的友人交往过程中所作,体现了他在当时社会背景下的理想追求和情感状态。

《行可再和用其韵以酬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“周公梦”“北海尊”等,以典入诗,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过“周公梦”表达对友人的思念,用“北海尊”表达与友人相聚的愿望,形象生动且富有深意。 直抒胸臆 :“书为爱民成再奏,泪因忧国有双痕”直接抒发了诗人爱民忧国的情怀,情感真挚强烈,让读者能深刻感受到诗人的担当与责任感。...