这首诗主要讲述诗人初到夔州的情景和感受。诗人认为到夔州任职轻松,自己此前梦境已先于本人到达此地,还提及谶语与当地音韵相符,表达自己的忠君情怀与杜甫的诗歌相契合,抒发了对夔州的独特情感和自身的思想抱负。
初到夔州
分甘易守不劳麾,梦已先予到古夔。
谶语端符楚东韵,忠怀雅合杜陵诗。
谶语端符楚东韵,忠怀雅合杜陵诗。
简要说明
逐句注释
- “分甘易守不勞麾”:
- 字词:“分甘”,甘愿;“守”,指担任地方长官;“麾”,指挥军队的旗帜,这里引申为操劳军务或政务。
- 句意:心甘情愿地担任夔州太守,不用过多操劳政务。
- “夢已先予到古夔”:
- 字词:“予”,我;“古夔”,指古代的夔州。
- 句意:我的梦已经先于我到达了古老的夔州。
- “讖語端符楚東韵”:
- 字词:“谶语”,迷信中预示吉凶的话;“端符”,恰好符合;“楚东”,夔州在古代楚国东部,这里指代夔州;“韵”,音韵,也可理解为当地的特点或迹象。
- 句意:谶语恰好与夔州当地的迹象相符合。
- “忠懷雅合杜陵詩”:
- 字词:“忠怀”,忠诚的情怀;“雅合”,非常契合;“杜陵诗”,指杜甫的诗,杜甫曾在夔州居住并创作了大量诗作,杜甫自号少陵野老,杜陵是汉宣帝陵墓所在地,杜甫祖籍杜陵,后人也常用杜陵指代杜甫。
- 句意:我忠诚的情怀与杜甫在夔州所作的诗歌非常契合。
现代译文
我心甘情愿担任夔州太守,无需过多操劳政务。
我的梦早已先于我抵达古老的夔州。
谶语恰好与夔州当地的迹象相符,
我忠诚的情怀和杜甫在夔州创作的诗歌十分契合。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,这一时期朝廷面临着北方政权的威胁,民族矛盾和阶级矛盾交织。王十朋为官正直,以忠君爱国著称。他初到夔州任职,夔州是历史文化名城,杜甫曾在此留下大量诗篇。王十朋可能受杜甫爱国精神和诗歌创作的影响,在初到夔州时写下此诗,表达自己甘愿在此任职,同时抒发自己的忠君爱国情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“梦已先予到古夔”是虚写梦境,“分甘易守不勞麾”是实写现实中的任职情况,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力,也表达出诗人对夔州的向往之情。
- 用典:“杜陵诗”运用了杜甫的典故,借杜甫在夔州创作的饱含家国情怀的诗作,含蓄地表达了自己与杜甫一样的忠君爱国之情,使诗歌的内涵更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“分甘易守不勞麾”直白地表达了自己的心境,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种从容、忠诚的意境。诗人以轻松的心态面对任职夔州之事,通过与杜甫情怀的契合,展现出自己高尚的品格和坚定的爱国信念,使读者感受到诗人内心的平静与执着。
常见问题
《初到夔州》的作者和朝代是什么?
《初到夔州》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《初到夔州》主要写了什么?
这首诗主要讲述诗人初到夔州的情景和感受。诗人认为到夔州任职轻松,自己此前梦境已先于本人到达此地,还提及谶语与当地音韵相符,表达自己的忠君情怀与杜甫的诗歌相契合,抒发了对夔州的独特情感和自身的思想抱负。
《初到夔州》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,这一时期朝廷面临着北方政权的威胁,民族矛盾和阶级矛盾交织。王十朋为官正直,以忠君爱国著称。他初到夔州任职,夔州是历史文化名城,杜甫曾在此留下大量诗篇。王十朋可能受杜甫爱国精神和诗歌创作的影响,在初到夔州时写下此诗,表达自己甘愿在此任职,同时抒发自己的忠君爱国情怀。
《初到夔州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“梦已先予到古夔”是虚写梦境,“分甘易守不勞麾”是实写现实中的任职情况,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力,也表达出诗人对夔州的向往之情。 用典 :“杜陵诗”运用了杜甫的典故,借杜甫在夔州创作的饱含家国情怀的诗作,含蓄地表达了自己与杜甫一样的忠君爱国之情,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“分甘易...