这首诗围绕燕子坡和乌飞岩展开,借燕子思归、乌鸟倦飞的意象,以及云出岫、风吹衣的自然景象,传达出一种对自然的感悟和超脱尘世的心境,流露出一种闲适、自在又略带归隐之意的情感。
登燕子坡前有一岩在江之旁如天台赤城名乌飞岩
坡名燕子燕思归,岩号乌飞乌倦飞。
云本无心聊出岫,风缘有口故吹衣。
云本无心聊出岫,风缘有口故吹衣。
简要说明
逐句注释
- “坡名燕子燕思归”:
- 字词:“思归”,思念回归之处。
- 句意:这个坡名为燕子坡,仿佛坡名中的燕子也在思念着归巢。
- “岩号乌飞乌倦飞”:
- 字词:“倦飞”,疲倦地飞翔,引申为想要停歇。
- 句意:这座岩叫做乌飞岩,好像岩名中的乌鸟也已经疲倦想要停止飞翔。
- “云本无心聊出岫”:
- 字词:“无心”,没有刻意为之;“聊”,姑且;“岫”,山洞。
- 典故:此句化用陶渊明《归去来兮辞》中“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”。
- 句意:云朵本来没有心思,只是姑且从山洞中飘出。
- “风缘有口故吹衣”:
- 字词:“缘”,因为;“故”,所以。
- 修辞:这里运用了拟人的手法,赋予风“有口”的特征。
- 句意:风因为好像长了嘴巴,所以吹拂着人的衣裳。
现代译文
这叫燕子坡的地方,坡名中的燕子似乎在思念归巢;
那称乌飞岩的所在,岩名里的乌鸟好像已疲倦欲歇。
云朵本无心思,只是随意地从山洞中飘出;
风好似长了嘴巴,所以轻轻地吹拂着我的衣裳。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为官正直敢言,一生力主抗金复国。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中传达出的意境来看,可能是他在游览山水之时,暂时摆脱官场纷扰,寄情于自然所写。诗人在大自然中感悟到一种宁静与自在,借景来抒发内心的情感和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴寄托:以燕子思归、乌鸟倦飞兴起,将自然景象与自身情感相联系,暗示自己可能也有像燕乌一样对闲适、归隐生活的向往,有所寄托。
- 拟人手法:“风缘有口故吹衣”把风拟人化,赋予风“有口”的形象,使风的吹拂变得生动有趣,增添了诗歌的灵动性。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有诗意。诗句直白流畅,没有过多的雕琢,但又能准确地描绘出自然景象和传达出情感。
- 意境营造:通过对燕子坡、乌飞岩、云、风等自然元素的描写,营造出一种闲适、清幽、自在的意境。整首诗情景交融,在描绘自然之景的同时,也流露出诗人内心的宁静和对尘世的超脱之感,给人以一种悠远、空灵的审美感受。
常见问题
《登燕子坡前有一岩在江之旁如天台赤城名乌飞岩》的作者和朝代是什么?
《登燕子坡前有一岩在江之旁如天台赤城名乌飞岩》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《登燕子坡前有一岩在江之旁如天台赤城名乌飞岩》主要写了什么?
这首诗围绕燕子坡和乌飞岩展开,借燕子思归、乌鸟倦飞的意象,以及云出岫、风吹衣的自然景象,传达出一种对自然的感悟和超脱尘世的心境,流露出一种闲适、自在又略带归隐之意的情感。
《登燕子坡前有一岩在江之旁如天台赤城名乌飞岩》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他为官正直敢言,一生力主抗金复国。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中传达出的意境来看,可能是他在游览山水之时,暂时摆脱官场纷扰,寄情于自然所写。诗人在大自然中感悟到一种宁静与自在,借景来抒发内心的情感和对人生的思考。
《登燕子坡前有一岩在江之旁如天台赤城名乌飞岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴寄托 :以燕子思归、乌鸟倦飞兴起,将自然景象与自身情感相联系,暗示自己可能也有像燕乌一样对闲适、归隐生活的向往,有所寄托。 拟人手法 :“风缘有口故吹衣”把风拟人化,赋予风“有口”的形象,使风的吹拂变得生动有趣,增添了诗歌的灵动性。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又富有诗意。诗句直白流畅,没有过多的雕琢,但又能准确地描绘出自然景象和...