这首诗主要讲述了诗人西来途中水陆经历艰辛,表明自己是为君恩而非自身私利奔波。并向巫山神女祈求,不要用云雾困扰行人,表达了诗人一心为君、期盼旅途顺利的情感。
初入巫山界登罗护关云雾晦冥默祷之因成一绝
西来水陆备艰辛,祇为君恩不为身。
为向巫山神女道,莫将云雾恼行人。
为向巫山神女道,莫将云雾恼行人。
简要说明
逐句注释
- “西来水陆备艰辛,祇为君恩不为身”:
- 字词:“西来”,表明诗人行进方向;“备”,历经;“祇”,只;“君恩”,君主的恩泽;“身”,自身。
- 句意:从东边一路向西而来,水路和陆路都历经了艰难辛苦,我这么做只是为了报答君主的恩泽,而不是为了自己的私利。
- “为向巫山神女道,莫将云雾恼行人”:
- 字词:“为向”,替我向;“巫山神女”,传说中的巫山女神;“恼”,困扰。
- 句意:我要替自己向巫山神女说一声,不要用云雾来困扰我这个赶路的人。
现代译文
我从东边一路西来,
水陆行程都历尽了艰难。
我这样做只是为了报答君主的恩宠,
并非为了自己的荣华。
我想请巫山神女听我说,
不要用那云雾来困扰我这远行之人。
创作背景
王十朋是南宋著名政治家、诗人。这首诗应是他在仕途奔波途中所作。南宋时期政治局势复杂,官员们常需为朝廷事务四处奔走。王十朋一心为君,秉持着忠诚的信念,在西来途中进入巫山界,遇到云雾晦冥的艰难情况,于是默默祈祷并写下此诗,以表达自己的心境和期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借助向巫山神女倾诉的方式,将自己旅途的艰难和内心的期盼表达出来,实际上是在表达自己为君效命的坚定志向和对顺利完成使命的渴望。
- 直抒胸臆:“祇为君恩不为身”直接表明自己西来奔波的目的,毫不隐晦地展现出自己的忠诚和无私。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁明了的语言表达了深刻的情感和坚定的信念,使读者能够直接感受到诗人的真诚和坦率。
- 意境营造:诗中描绘了诗人在云雾晦冥的巫山界的情境,营造出一种艰难、迷茫的氛围,而诗人向神女的祈求则给这种氛围增添了一丝希望和坚定,体现出诗人在困境中仍保持着积极的心态和明确的目标。
常见问题
《初入巫山界登罗护关云雾晦冥默祷之因成一绝》的作者和朝代是什么?
《初入巫山界登罗护关云雾晦冥默祷之因成一绝》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《初入巫山界登罗护关云雾晦冥默祷之因成一绝》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人西来途中水陆经历艰辛,表明自己是为君恩而非自身私利奔波。并向巫山神女祈求,不要用云雾困扰行人,表达了诗人一心为君、期盼旅途顺利的情感。
《初入巫山界登罗护关云雾晦冥默祷之因成一绝》的创作背景是什么?
王十朋是南宋著名政治家、诗人。这首诗应是他在仕途奔波途中所作。南宋时期政治局势复杂,官员们常需为朝廷事务四处奔走。王十朋一心为君,秉持着忠诚的信念,在西来途中进入巫山界,遇到云雾晦冥的艰难情况,于是默默祈祷并写下此诗,以表达自己的心境和期盼。
《初入巫山界登罗护关云雾晦冥默祷之因成一绝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借助向巫山神女倾诉的方式,将自己旅途的艰难和内心的期盼表达出来,实际上是在表达自己为君效命的坚定志向和对顺利完成使命的渴望。 直抒胸臆 :“祇为君恩不为身”直接表明自己西来奔波的目的,毫不隐晦地展现出自己的忠诚和无私。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁明了的语言表达了深刻的情感和坚定的信念,使读者能够直接感受到诗...