宿巴东县怀寇忠愍 其一

· 王十朋

制锦工夫早不同,至今人道寇巴东。
澶渊一段奇功业,可在孤舟野水中。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对寇准的怀念与崇敬之情。诗人提及寇准早年在巴东的政绩,又着重强调其在澶渊之役中的奇功,最后以疑问语气引发对寇准功绩与当下孤寂处境(以“孤舟野水”暗示)的感慨。

逐句注释

  • “制锦工夫早不同,至今人道寇巴东”:
    • 字词:“制锦”,典出《左传·襄公三十一年》,指治理政事的才能;“寇巴东”,指寇准曾在巴东任县令。
    • 句意:寇准早年治理巴东就展现出与众不同的政事才能,直到现在人们还在谈论当年的寇巴东。
  • “澶渊一段奇功业,可在孤舟野水中”:
    • 字词:“澶渊”,即澶州,北宋与辽国在此签订“澶渊之盟”;“可”,难道。
    • 句意:寇准在澶渊之役中建立的那段奇功,难道就和这眼前的孤舟野水一样被人遗忘了吗?

现代译文

寇准早年治理巴东就展现出非凡的才能,
直到如今人们依旧在传颂他的事迹。
他在澶渊之役中建立的那一段奇功,
难道就如同这孤舟漂泊在野水之中被人遗忘?

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。寇准是北宋著名政治家,他在巴东任县令时政绩卓著,后在澶渊之役中力主宋真宗亲征,促成“澶渊之盟”,为北宋赢得了相对和平的局面。王十朋宿于巴东县,想起寇准的事迹,有感而发写下此诗,借怀念寇准来表达对有才能、有担当的政治家的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“制锦”这一典故的运用,形象地表现出寇准卓越的治理才能,使诗歌更具文化内涵。
    • 对比与设问:将寇准早年的政绩和澶渊之役的奇功与“孤舟野水”形成对比,同时以设问“可在孤舟野水中”引发读者的思考,突出了诗人对寇准功绩不被重视的感慨。
  • 语言特色:语言质朴直白,以简洁的文字表达深刻的情感。直接陈述寇准的事迹,不事雕琢,却能让读者感受到诗人对寇准的崇敬与惋惜之情。
  • 意境营造:以“孤舟野水”营造出一种孤寂、冷落的意境,与寇准曾经的辉煌功绩形成强烈反差,进一步烘托出诗人对寇准遭遇的不平和对历史的感慨,使诗歌充满了历史的沧桑感。

常见问题

《宿巴东县怀寇忠愍 其一》的作者和朝代是什么?

《宿巴东县怀寇忠愍 其一》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《宿巴东县怀寇忠愍 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对寇准的怀念与崇敬之情。诗人提及寇准早年在巴东的政绩,又着重强调其在澶渊之役中的奇功,最后以疑问语气引发对寇准功绩与当下孤寂处境(以“孤舟野水”暗示)的感慨。

《宿巴东县怀寇忠愍 其一》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。寇准是北宋著名政治家,他在巴东任县令时政绩卓著,后在澶渊之役中力主宋真宗亲征,促成“澶渊之盟”,为北宋赢得了相对和平的局面。王十朋宿于巴东县,想起寇准的事迹,有感而发写下此诗,借怀念寇准来表达对有才能、有担当的政治家的期盼。

《宿巴东县怀寇忠愍 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“制锦”这一典故的运用,形象地表现出寇准卓越的治理才能,使诗歌更具文化内涵。 对比与设问 :将寇准早年的政绩和澶渊之役的奇功与“孤舟野水”形成对比,同时以设问“可在孤舟野水中”引发读者的思考,突出了诗人对寇准功绩不被重视的感慨。 语言特色 :语言质朴直白,以简洁的文字表达深刻的情感。直接陈述寇准的事迹,不事雕琢,却能让读者感受到诗人对寇...