枕上闻鼓角

· 王十朋

五更枕上梦还醒,初听夔州鼓角声。
悲壮端如少陵语,它时送我更多情。

简要说明

此诗描述了诗人五更时分从梦中醒来,听到夔州鼓角声的情景。诗人将这鼓角声与杜甫的诗句相联系,表达了对鼓角声的独特感受,以及一种深情之感。

逐句注释

  • “五更枕上梦还醒,初听夔州鼓角声”:
    • 字词:“五更”,古时一夜分五更,这里指第五更,接近黎明;“夔州”,今重庆奉节。
    • 句意:五更时分我在枕上从梦中醒来,初次听到夔州的鼓角声音。
  • “悲壮端如少陵语,它时送我更多情”:
    • 字词:“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老;“它时”,将来的时候。
    • 句意:这鼓角声的悲壮就像杜甫诗中所描述的那样,将来它送我离开时会更让我觉得深情难忘。

现代译文

五更天我在枕上从梦境中苏醒,
初次聆听夔州传来的鼓角声音。
那悲壮的声响正像杜甫诗中所述,
将来它送我离去时会更添深情。

创作背景

王十朋是南宋诗人。他在夔州任职期间写下此诗。夔州在历史上具有重要地位,且是杜甫晚年流寓之地,杜甫在此留下了许多描绘夔州景象及抒发感慨的诗作。王十朋来到此地,听到鼓角声,自然联想到杜甫的诗句,借景抒怀,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中引用杜甫(少陵)的相关内容,借杜甫诗中对鼓角声的描写来烘托当下听到鼓角声的感受,使诗歌更具文化底蕴和历史感。
    • 借景抒情:通过描写听到夔州鼓角声这一景象,抒发了自己对夔州的情感,以及对未来离开时的一种想象和感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的感受和情感。如“悲壮端如少陵语”直白地表达出鼓角声的特点及与杜甫诗句的关联。
  • 意境营造:五更时分,诗人从梦中醒来,听到鼓角声,营造出一种略带孤寂、深沉的氛围。同时,联系到杜甫的诗以及对将来的想象,使意境更具时空感和情感深度,展现出诗人对夔州的复杂情感。

常见问题

《枕上闻鼓角》的作者和朝代是什么?

《枕上闻鼓角》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《枕上闻鼓角》主要写了什么?

此诗描述了诗人五更时分从梦中醒来,听到夔州鼓角声的情景。诗人将这鼓角声与杜甫的诗句相联系,表达了对鼓角声的独特感受,以及一种深情之感。

《枕上闻鼓角》的创作背景是什么?

王十朋是南宋诗人。他在夔州任职期间写下此诗。夔州在历史上具有重要地位,且是杜甫晚年流寓之地,杜甫在此留下了许多描绘夔州景象及抒发感慨的诗作。王十朋来到此地,听到鼓角声,自然联想到杜甫的诗句,借景抒怀,写下此诗。

《枕上闻鼓角》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中引用杜甫(少陵)的相关内容,借杜甫诗中对鼓角声的描写来烘托当下听到鼓角声的感受,使诗歌更具文化底蕴和历史感。 借景抒情 :通过描写听到夔州鼓角声这一景象,抒发了自己对夔州的情感,以及对未来离开时的一种想象和感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的感受和情感。如“悲壮端如少陵语”直白地表达出鼓...