饭桃花铺宿覆盆 其二

· 王十朋

身在篮舆不自安,更劳牵挽上天门。
山中亦有人间月,今夜应须照覆盆。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘坐篮舆上山的经历,表达了诗人在途中的不安与对山中明月的遐想,展现出诗人在山中的独特感受与心境。

逐句注释

  • “身在篮舆不自安,更劳牵挽上天门”:
    • 字词:“篮舆”,一种用竹子编成的轿子;“劳”,使……劳累;“天门”,这里指山的高处。
    • 句意:自己坐在篮舆里心里感到不安,还得麻烦别人牵拉着抬着自己上到山的高处。
  • “山中亦有人间月,今夜应须照覆盆”:
    • 字词:“应须”,应该。
    • 句意:山中也和人间一样有月亮,今晚这月亮应该会照到覆盆这个地方。

现代译文

我坐在竹轿里心里很不安,
还麻烦轿夫拉着我上到山巅。
山中也有着和人间一样的月亮,
今晚它应该会照亮覆盆这片山间。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。此诗创作背景可能是他在山中游历之时,乘坐篮舆登山。他为人正直,有体恤百姓之心,在乘坐轿夫抬的篮舆时,可能因让轿夫劳累而感到不安。覆盆或许是他行程中的一个地方,他在登山的过程中,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借山中的月亮抒发自己内心的感受,月亮作为一个常见的意象,寄托了诗人在山中的独特情感。
    • 白描手法:诗句语言直白,如“身在篮舆不自安,更劳牵挽上天门”,直接描述了自己乘坐篮舆登山的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出当时的画面。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有晦涩难懂的字词,却能准确地表达出诗人的情感和当时的情景。
  • 意境营造:诗中通过描绘自己乘坐篮舆登山以及对山中明月的想象,营造出一种宁静而略带感慨的意境。既体现出登山途中的辛劳,又有对山中夜景的期待,使读者能感受到诗人在山中的心境变化。

常见问题

《饭桃花铺宿覆盆 其二》的作者和朝代是什么?

《饭桃花铺宿覆盆 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《饭桃花铺宿覆盆 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘坐篮舆上山的经历,表达了诗人在途中的不安与对山中明月的遐想,展现出诗人在山中的独特感受与心境。

《饭桃花铺宿覆盆 其二》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。此诗创作背景可能是他在山中游历之时,乘坐篮舆登山。他为人正直,有体恤百姓之心,在乘坐轿夫抬的篮舆时,可能因让轿夫劳累而感到不安。覆盆或许是他行程中的一个地方,他在登山的过程中,有感而发创作了这首诗。

《饭桃花铺宿覆盆 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人借山中的月亮抒发自己内心的感受,月亮作为一个常见的意象,寄托了诗人在山中的独特情感。 白描手法 :诗句语言直白,如“身在篮舆不自安,更劳牵挽上天门”,直接描述了自己乘坐篮舆登山的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出当时的画面。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有晦涩难懂的字词,却能准确地表达出诗人的情感和当时的情景。 意境...