这首诗记录了诗人王十朋从夷陵移舟至水西再转陆路的行程经历。诗中描绘了行程中雾大迷失方向、经过不同地点的情景,还描述了途中的饮食住宿情况,最后表达了看到四面青山后的积极心境和对未来的期许。
离夷陵移舟至水西将遵陆雾甚咫尺不辨舟人失津退数里遇渡船引而至岸有山在蒙笼中乃观音台也过姜诗村饭士门铺晚宿油榨有山名四面颇佳
至喜亭前晓雾迷,橹声离岸眩东西。
疑游神女行云峡,忽到姜诗跃鲤溪。
午饭驿亭同蓐食,夜眠村店类鸡栖。
眼中四面青山好,从此登天路不低。
疑游神女行云峡,忽到姜诗跃鲤溪。
午饭驿亭同蓐食,夜眠村店类鸡栖。
眼中四面青山好,从此登天路不低。
简要说明
逐句注释
- “至喜亭前晓雾迷,橹声离岸眩东西”:
- 字词:“至喜亭”,在今湖北宜昌;“眩”,迷惑、辨不清。
- 句意:清晨,至喜亭前被大雾笼罩,船桨划动离开岸边,让人辨不清东西方向。
- “疑游神女行云峡,忽到姜诗跃鲤溪”:
- 字词:“神女行云峡”,指巫山神女峰所在的峡,传说神女行云布雨;“姜诗跃鲤溪”,姜诗是汉代孝子,传说其母喜食鱼,有鲤鱼跃入其舍前江中。
- 句意:在大雾中航行,仿佛置身于神女行云的峡中,忽然就到了姜诗跃鲤的溪边。
- “午饭驿亭同蓐食,夜眠村店类鸡栖”:
- 字词:“驿亭”,驿站;“蓐食”,早晨未起身,在床席上进餐,这里指简单的饭食;“鸡栖”,鸡窝,形容住宿条件简陋。
- 句意:中午在驿亭吃了像简单早饭一样的饭,晚上睡在村店里就像睡在鸡窝里一样简陋。
- “眼中四面青山好,从此登天路不低”:
- 字词:“登天路”,这里有追求理想、仕途顺利等寓意。
- 句意:眼前四面的青山如此美好,从此踏上的追求之路不会低。
现代译文
清晨,至喜亭前浓雾弥漫,
船桨划动离岸,让人迷失了方向。
仿佛在神女行云的峡中遨游,
忽然就来到了姜诗跃鲤的溪边。
中午在驿亭吃着简单的饭食,
夜晚睡在村店如同鸡窝般简陋。
眼前四面的青山景色真美,
从此踏上的追求之路定会宽广。
创作背景
王十朋是南宋著名政治家、诗人。此诗创作于他行程途中,从诗题可知是从夷陵移舟至水西并转陆路的过程。具体时间虽难以精准确定,但大致能看出他在旅途之中。可能是其在政治生涯或人生旅程中的一次出行,在行程中记录下所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“疑游神女行云峡”是虚写,诗人在大雾中想象自己仿佛置身于神女所在的峡中;“忽到姜诗跃鲤溪”是实写,记录了实际到达的地点,虚实结合增添了诗歌的奇幻色彩和真实感。
- 对比:“午饭驿亭同蓐食,夜眠村店类鸡栖”将途中的饮食和住宿条件进行描写,形成一种生活上的艰难对比,突出旅途的艰苦。
- 语言特色:语言质朴自然,以平实的语言记录行程中的所见所闻,如“橹声离岸眩东西”“夜眠村店类鸡栖”等,通俗易懂却生动形象。
- 意境营造:前半部分通过描写雾中航行、饮食住宿等,营造出一种迷茫、艰苦的旅途意境;后半部分“眼中四面青山好,从此登天路不低”则营造出一种豁然开朗、积极向上的意境,展现了诗人心境的转变和对未来的乐观态度。
常见问题
《离夷陵移舟至水西将遵陆雾甚咫尺不辨舟人失津退数里遇渡船引而至岸有山在蒙笼中乃观音台也过姜诗村饭士门铺晚宿油榨有山名四面颇佳》的作者和朝代是什么?
《离夷陵移舟至水西将遵陆雾甚咫尺不辨舟人失津退数里遇渡船引而至岸有山在蒙笼中乃观音台也过姜诗村饭士门铺晚宿油榨有山名四面颇佳》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《离夷陵移舟至水西将遵陆雾甚咫尺不辨舟人失津退数里遇渡船引而至岸有山在蒙笼中乃观音台也过姜诗村饭士门铺晚宿油榨有山名四面颇佳》主要写了什么?
这首诗记录了诗人王十朋从夷陵移舟至水西再转陆路的行程经历。诗中描绘了行程中雾大迷失方向、经过不同地点的情景,还描述了途中的饮食住宿情况,最后表达了看到四面青山后的积极心境和对未来的期许。
《离夷陵移舟至水西将遵陆雾甚咫尺不辨舟人失津退数里遇渡船引而至岸有山在蒙笼中乃观音台也过姜诗村饭士门铺晚宿油榨有山名四面颇佳》的创作背景是什么?
王十朋是南宋著名政治家、诗人。此诗创作于他行程途中,从诗题可知是从夷陵移舟至水西并转陆路的过程。具体时间虽难以精准确定,但大致能看出他在旅途之中。可能是其在政治生涯或人生旅程中的一次出行,在行程中记录下所见所感。
《离夷陵移舟至水西将遵陆雾甚咫尺不辨舟人失津退数里遇渡船引而至岸有山在蒙笼中乃观音台也过姜诗村饭士门铺晚宿油榨有山名四面颇佳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“疑游神女行云峡”是虚写,诗人在大雾中想象自己仿佛置身于神女所在的峡中;“忽到姜诗跃鲤溪”是实写,记录了实际到达的地点,虚实结合增添了诗歌的奇幻色彩和真实感。 对比 :“午饭驿亭同蓐食,夜眠村店类鸡栖”将途中的饮食和住宿条件进行描写,形成一种生活上的艰难对比,突出旅途的艰苦。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的语言记录行程中的所见所...