琥珀猫儿坠

此曲以旦角的口吻展开，讲述良药苦口、忠言逆耳的道理，感叹儿子不相信贤人的建议，多次劝解反而遭到埋怨，表达了旦角渴望儿子能够回心转意的急切心情。

• “良药苦口，逆耳乃忠言”：
  • 字词：此句为俗语，“良药”指有疗效的药；“逆耳”指听起来不顺耳。
  • 句意：好药往往味道是苦的，忠诚的劝告听起来往往不顺耳。
• “叹我儿大不信贤，几番劝解反埋冤”：
  • 字词：“大”，很、非常；“贤”，贤人的建议；“埋冤”，即埋怨。
  • 句意：叹息我的儿子非常不相信贤人的建议，我多次去劝解他，反而遭到他的埋怨。
• “难言，问甚日何时，得他心转”：
  • 字词：“难言”，难以言说，指内心的痛苦难以表达；“心转”，心意转变。
  • 句意：内心的痛苦难以言说，不知道什么时候，才能让他心意转变。

好药往往味道苦涩，
忠诚的劝告总是不顺耳。
叹息我的儿子太不相信贤人的话，
我多次劝解他，他反而埋怨我。
心中痛苦难以言说，
不知道哪一天，
他才能回心转意。

《杀狗记》是元末明初徐田臣创作的南戏，故事围绕孙华、孙荣兄弟间的矛盾展开。在这个情节中，旦角可能是孙华的妻子，她看到丈夫听信小人之言，不与弟弟和睦相处，多次劝说却不被理解，因此唱出此曲。当时社会重视家庭伦理关系，兄弟失和是违背道德规范的行为，这一背景也加深了旦角内心的忧虑和无奈。

• 表现手法：
  • 引用俗语：开头引用“良药苦口，逆耳乃忠言”这一俗语，简洁而有力地表达了观点，让观众容易理解旦角的良苦用心，同时也增加了曲词的说服力。
  • 直抒胸臆：通过“叹”“难言”等词，直接抒发了旦角对儿子行为的无奈和痛苦，以及渴望儿子转变心意的急切心情，使情感表达更加直接和强烈。
• 语言特色：语言通俗易懂，符合南戏面向大众的特点。曲词质朴自然，没有过多的修饰，但却能深刻地表达出人物的情感，具有很强的感染力。
• 情感表达：整首曲词情感真挚，从对道理的阐述，到对儿子行为的叹息，再到对儿子回心转意的期盼，层层递进，将旦角复杂的内心世界展现得淋漓尽致，让观众能够深刻感受到她的无奈与痛苦。