宿黄坛

· 王十朋

江口维舟问地名,黯然撩我故乡情。
平时尚怯黄坛岭,谁遣遥临白帝城。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在江口得知地名后引发的思乡之情。同时提及平时害怕黄坛岭,如今却远临白帝城,流露出一种漂泊在外的感慨与无奈。

逐句注释

  • “江口维舟问地名,黯然撩我故乡情”:
    • 字词:“维舟”,系船,停船;“黯然”,心神沮丧的样子。
    • 句意:在江口停船后询问当地地名,这让我心情低落,勾起了浓浓的思乡之情。
  • “平时尚怯黄坛岭,谁遣遥临白帝城”:
    • 字词:“怯”,害怕;“遣”,让,使;“白帝城”,此处是实指,在今重庆奉节东白帝山上。
    • 句意:平时我尚且害怕黄坛岭,是谁让我远远地来到了白帝城呢。

现代译文

在江口停船询问当地的地名,
这让我心情黯淡,勾起思乡之情。
平时我还害怕黄坛岭的艰险,
是谁让我来到这遥远的白帝城。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以明确,但大致是他在宦游途中,漂泊到白帝城附近的江口时所作。远离家乡,身处异地,见到与家乡有关的地名(黄坛),从而引发了内心深处的思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人在江口询问地名这一日常行为,触发了他的思乡之情,将情感与眼前的场景紧密联系起来,使情感的抒发自然而真挚。
    • 对比衬托:用“平时尚怯黄坛岭”与“遥临白帝城”形成对比,突出了诗人如今漂泊之远、处境之无奈,进一步强化了思乡的情感。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。诗人以简洁的文字表达了内心复杂的情感,没有过多的修饰,但却能真切地打动读者。
  • 意境营造:通过描写江口停船、询问地名等场景,营造出一种孤独、凄凉的意境。“黯然”一词更是为整首诗定下了悲伤的基调,让读者能深刻感受到诗人思乡的愁苦与漂泊的孤寂。

常见问题

《宿黄坛》的作者和朝代是什么?

《宿黄坛》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《宿黄坛》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在江口得知地名后引发的思乡之情。同时提及平时害怕黄坛岭,如今却远临白帝城,流露出一种漂泊在外的感慨与无奈。

《宿黄坛》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以明确,但大致是他在宦游途中,漂泊到白帝城附近的江口时所作。远离家乡,身处异地,见到与家乡有关的地名(黄坛),从而引发了内心深处的思乡之情。

《宿黄坛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人在江口询问地名这一日常行为,触发了他的思乡之情,将情感与眼前的场景紧密联系起来,使情感的抒发自然而真挚。 对比衬托 :用“平时尚怯黄坛岭”与“遥临白帝城”形成对比,突出了诗人如今漂泊之远、处境之无奈,进一步强化了思乡的情感。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂。诗人以简洁的文字表达了内心复杂的情感,没有过多的修饰,但却能真切地打...