早至鲁家洑复入大江见石首山

· 王十朋

入由通济口,出自鲁家洑。
半月良已劳,大江离又复。
蒙蒙烟雨中,两岸渔人屋。
遥山瞻石首,乡味思海族。

简要说明

这首诗记录了诗人从通济口进入又从鲁家洑出来,再度进入大江见到石首山的行程。诗中表达了行程半月的劳顿之感,描绘了烟雨笼罩下两岸渔村的景象,同时看到石首山引发了诗人对家乡海味的思念之情。

逐句注释

  • “入由通济口,出自鲁家洑”:
    • 字词:“通济口”“鲁家洑”,均为地名;“洑”,指水流回旋的地方。
    • 句意:从通济口进入,从鲁家洑出来。
  • “半月良已劳,大江离又复”:
    • 字词:“良”,很,确实;“复”,又。
    • 句意:这半月以来确实已经很劳累了,离开了大江现在又重新进入。
  • “蒙蒙烟雨中,两岸渔人屋”:
    • 字词:“蒙蒙”,形容细雨迷茫的样子。
    • 句意:在迷茫的烟雨中,能看到大江两岸渔民的房屋。
  • “遥山瞻石首,乡味思海族”:
    • 字词:“瞻”,看,远望;“海族”,指海产。
    • 句意:远远地望着石首山,不由得思念起家乡的海味。

现代译文

从通济口进入,又从鲁家洑出来。
这半月的行程实在是太劳累,离开了大江如今又重新回来。
在迷茫的烟雨中,两岸是渔民的房屋。
远远地眺望石首山,心中思念起家乡的海味。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,刚正不阿。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在任职或出行途中所作。他在半月的行程中辗转奔波,此次再度进入大江见到石首山,行程的劳顿加上眼前的景色,引发了他对家乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句是叙事,清晰地交代了行程的路线和劳顿的状态;后四句则是借景抒情,通过描写烟雨两岸的渔村和远望石首山,抒发了对家乡的思念之情,使情感表达自然而真挚。
    • 视觉描写:“蒙蒙烟雨中,两岸渔人屋”“遥山瞻石首”,诗人用细腻的笔触描绘出眼前的景象,给读者以直观的视觉感受,让人身临其境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和行程中的所见所感,体现了一种质朴之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和思乡的意境。烟雨笼罩下的渔村、遥远的石首山,加上行程的劳顿,共同构成了一幅充满羁旅愁思的画面,使读者能深刻感受到诗人内心对家乡的眷恋。

常见问题

《早至鲁家洑复入大江见石首山》的作者和朝代是什么?

《早至鲁家洑复入大江见石首山》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《早至鲁家洑复入大江见石首山》主要写了什么?

这首诗记录了诗人从通济口进入又从鲁家洑出来,再度进入大江见到石首山的行程。诗中表达了行程半月的劳顿之感,描绘了烟雨笼罩下两岸渔村的景象,同时看到石首山引发了诗人对家乡海味的思念之情。

《早至鲁家洑复入大江见石首山》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,刚正不阿。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在任职或出行途中所作。他在半月的行程中辗转奔波,此次再度进入大江见到石首山,行程的劳顿加上眼前的景色,引发了他对家乡的思念。

《早至鲁家洑复入大江见石首山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句是叙事,清晰地交代了行程的路线和劳顿的状态;后四句则是借景抒情,通过描写烟雨两岸的渔村和远望石首山,抒发了对家乡的思念之情,使情感表达自然而真挚。 视觉描写 :“蒙蒙烟雨中,两岸渔人屋”“遥山瞻石首”,诗人用细腻的笔触描绘出眼前的景象,给读者以直观的视觉感受,让人身临其境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过...