寄题鄱阳一江亭

· 王十朋

一江明月夜归迟,萧洒斋中小范诗。
亭自我名犹未赏,梦游江静月明时。

简要说明

这首诗是王十朋为一江亭所写的寄题诗。诗人由小范的诗联想到一江亭的明月夜景,虽未亲赏此亭之景,却在梦中游览了江静月明之境,表达了对一江亭景色的向往之情。

逐句注释

  • “一江明月夜归迟”:
    • 字词:“一江明月”描绘了江面上洒满月光的景象;“归迟”指归来得晚。
    • 句意:在洒满明月的江上游玩,归来的时候已经很晚了。
  • “萧洒斋中小范诗”:
    • 字词:“潇洒”形容诗的风格自然大方、不拘束;“小范”可能是指范仲淹或与范仲淹有相关关联且以诗著称的人;“斋中”表明诗所处的环境。
    • 句意:在书斋中欣赏到小范潇洒脱俗的诗篇。
  • “亭自我名犹未赏”:
    • 字词:“亭自我名”意思是这个亭子由自己命名;“犹未赏”表示还没有亲自去欣赏过。
    • 句意:这一江亭是我命名的,可我还没有去亲自观赏过。
  • “梦游江静月明时”:
    • 字词:“梦游”指在梦中游览;“江静月明”描绘出江面平静、月光皎洁的景象。
    • 句意:只能在梦中游览那江静月明的美景。

现代译文

在洒满明月的江上游玩,归来时夜色已深。
在书斋中品味着小范潇洒的诗篇。
一江亭是我为它命名,却还未曾亲去欣赏。
只能在梦里游历那江水平静、月光皎洁的美妙时刻。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,为官有政绩。这首诗具体创作时间不详,但应是他为一江亭命名之后所作。他虽命名了此亭,却因各种原因未能亲自去欣赏亭中的景色,于是借诗来表达自己对一江亭美景的想象与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“一江明月夜归迟,潇洒斋中小范诗”描绘的是实景,展现出在明月江上游玩和在斋中赏诗的情景;后两句“亭自我名犹未赏,梦游江静月明时”则是虚写,通过“梦游”表达出对未曾亲见的一江亭景色的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感。如“亭自我名犹未赏”直接说出自己命名了亭子却未亲赏的遗憾,“梦游江静月明时”则以简洁的语言勾勒出梦中的美好景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带遗憾的意境。明月、江景、书斋、诗篇等元素组合在一起,既展现出宁静美好的氛围,又因诗人未能亲赏一江亭之景而带有一丝遗憾,使读者能深刻感受到诗人对美景的向往之情。

常见问题

《寄题鄱阳一江亭》的作者和朝代是什么?

《寄题鄱阳一江亭》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《寄题鄱阳一江亭》主要写了什么?

这首诗是王十朋为一江亭所写的寄题诗。诗人由小范的诗联想到一江亭的明月夜景,虽未亲赏此亭之景,却在梦中游览了江静月明之境,表达了对一江亭景色的向往之情。

《寄题鄱阳一江亭》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,为官有政绩。这首诗具体创作时间不详,但应是他为一江亭命名之后所作。他虽命名了此亭,却因各种原因未能亲自去欣赏亭中的景色,于是借诗来表达自己对一江亭美景的想象与向往。

《寄题鄱阳一江亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“一江明月夜归迟,潇洒斋中小范诗”描绘的是实景,展现出在明月江上游玩和在斋中赏诗的情景;后两句“亭自我名犹未赏,梦游江静月明时”则是虚写,通过“梦游”表达出对未曾亲见的一江亭景色的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感。如“亭自我名犹未赏”直接说出自己命名了...