怀鄱阳士民

· 王十朋

来去鄱阳各有因,却疑行止亦由人。
此心可鉴惟天日,公论难欺有士民。

简要说明

这首诗主要表达了诗人王十朋在鄱阳来去的感慨,表明自己的行为有因,且内心光明磊落,相信公正的舆论存在于当地士民心中,传达出一种问心无愧的心境。

逐句注释

  • “来去鄱阳各有因,却疑行止亦由人”:
    • 字词:“行止”,指行动和停留,这里代指自己在鄱阳的去留;“由人”,受制于他人,或由他人决定。
    • 句意:我来到和离开鄱阳都有各自的原因,然而又怀疑自己的去留似乎也是由他人所决定。
  • “此心可鉴惟天日,公论难欺有士民”:
    • 字词:“鉴”,明察;“公论”,公正的评论。
    • 句意:我的这颗心只有天和日能够明察,公正的舆论是难以被欺骗的,而持有公论的便是当地的士人百姓。

现代译文

我来到和离开鄱阳都各有缘由,
却又怀疑自己的去留身不由己。
我的这颗心只有天地日月可鉴,
公正的评价存在于当地士民心里。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他在为官期间,正直敢言,关心百姓疾苦。关于此诗具体创作背景虽无明确记载,但可以推测,他在鄱阳任职期间,或许在施政过程中遭遇了一些阻力或外界因素影响其去留,因而写下此诗,表达自己内心的想法以及对自身行为的肯定和对当地士民公论的信任。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达诗人内心的感慨和想法,如“却疑行止亦由人”直白地说出自己对去留不由己的疑惑,“此心可鉴惟天日”直接表明自己内心的坦荡。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点,体现了一种质朴的文风。
  • 情感表达:通过诗歌,诗人清晰地展现了自己在复杂官场环境中的心境,既有对自身境遇的无奈,又有对自己品德和行为的自信,以及对当地士民公正评价的期待,情感真挚而深沉。