州宅十二咏 玉芝堂

· 王十朋

不是因三秀,名堂意自深。
要居森戟地,毋忘采芝心。

简要说明

这首诗围绕州宅的玉芝堂展开,诗人表明堂名并非因“三秀”(玉芝)而起,其命名之意深远。劝诫处于官府威严之地的人,不要忘记隐者采芝的那份淡泊之心,传达了一种不贪恋权势、保持高洁志趣的情感。

逐句注释

  • “不是因三秀,名堂意自深”:
    • 字词:“三秀”,芝草一年开花三次,故叫三秀,这里指玉芝;“名堂”,给堂取名。
    • 句意:这座堂的命名不是因为玉芝,其背后的意义自然是深刻的。
  • “要居森戟地,毋忘采芝心”:
    • 字词:“森戟地”,指官府衙门,因门前排列着很多戟,显得威严;“采芝心”,采芝是古代隐者的行为,这里指隐者淡泊名利、追求高洁的心志;“毋”,不要。
    • 句意:处在威严的官府之地,不要忘记像隐者一样采芝的那份初心。

现代译文

这堂的命名并非因为玉芝,
其中深意值得细细思量。
当你身处威严的官府之地,
可不要忘了隐者采芝的志向。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,以直谏著称。这首诗可能是他在州府任职期间,看到州宅的玉芝堂而有感而发。当时官场可能存在一些追名逐利、贪污腐败的现象,他借此诗来表达自己的为官态度和对自己及他人的一种劝诫,希望大家在官场中能保持高洁的品格。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以玉芝堂为载体,通过对堂名由来的探讨和对居于此地之人的劝诫,表达自己不贪图权势、坚守高洁志趣的志向。
    • 对比:将“森戟地”的威严权势与“采芝心”的淡泊宁静形成对比,突出强调了要在权势面前保持初心的重要性。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却表意清晰深刻,直接将自己的想法和劝诫传达给读者。
  • 意境营造:诗中营造出一种严肃且警醒的氛围,让读者感受到诗人对官场风气的关注和对高尚品格的追求,同时也给人一种自我反思的空间,思考在现实生活中如何坚守自己的本心。