州宅十二咏 平政堂

· 王十朋

恺悌周君子,循良汉守臣。
如今坐堂上,端是政平人。

简要说明

这首诗赞颂了平政堂的主人,将其比作周朝和汉朝那些贤良的官员,表达了对平政堂主人政治清明、施政平和的赞美之情。

逐句注释

  • “恺悌周君子”:
    • 字词:“恺悌”,和乐平易;“周君子”,指周朝那些品德高尚、和乐平易的君子。
    • 句意:像周朝那些和乐平易的君子一样。
  • “循良汉守臣”:
    • 字词:“循良”,奉公守法、为政善良;“汉守臣”,指汉朝那些贤良的地方官员。
    • 句意:如同汉朝奉公守法、为政善良的地方官员。
  • “如今坐堂上”:
    • 字词:“坐堂上”,坐在平政堂之上。
    • 句意:现在坐在平政堂之上。
  • “端是政平人”:
    • 字词:“端是”,确实是;“政平”,政治清平。
    • 句意:确实是施政平和、政治清明的人。

现代译文

就像周朝和乐平易的君子,
又似汉朝奉公善良的守臣。
如今坐在这平政堂之上,
确实是施政平和的贤能人。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官正直,关心百姓疾苦,主张抗金复国。这首《州宅十二咏 平政堂》可能是他在任地方官期间,为赞颂平政堂主人(可能是当地官员)的政绩和品德而作。当时的社会政治环境复杂,他希望能有更多像诗中所赞颂的贤良官员,来改善社会状况,实现政治清明。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了周朝君子和汉朝守臣的典故,借古喻今,将平政堂主人与历史上贤良的官员相类比,突出了其品德和政绩。
    • 直接抒情:最后一句“端是政平人”直接表达了诗人对平政堂主人的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对人物的评价。
  • 意境营造:整首诗通过对平政堂主人品德和政绩的赞美,营造出一种积极向上、清正廉明的意境,让读者感受到诗人对贤良官员的期盼和对清明政治的向往。