此诗描绘了诗人到达鄱阳后,被当地山水所吸引,着重介绍了此地与云锦洞遥通的绝境以及能俯瞰到的琵琶洲清音之景,表达了诗人对鄱阳山水的喜爱与流连之情。
七月三日至鄱阳 其一
我来鄱君山水州,山水入眼常迟留。
绝境遥通云锦洞,清音下瞰琵琶洲。
绝境遥通云锦洞,清音下瞰琵琶洲。
简要说明
逐句注释
- “我来鄱君山水州,山水入眼常迟留”:
- 字词:“鄱君”,指鄱阳,古代有“鄱君”之称;“迟留”,停留、逗留。
- 句意:我来到了有着美丽山水的鄱阳,这里的山水映入眼帘,让我常常停下脚步逗留欣赏。
- “绝境遥通云锦洞,清音下瞰琵琶洲”:
- 字词:“绝境”,指景色奇绝的地方;“遥通”,远远地相通;“下瞰”,向下俯视。
- 句意:那景色奇绝的地方远远地与云锦洞相通,从高处向下能俯视到琵琶洲,还能听到那里传来的清脆声音。
现代译文
我来到了鄱阳这片充满山水之美的地方,
这里的山水一入眼就让我常常留恋驻足。
那奇绝之境远远地与云锦洞相连通,
我向下俯瞰能看到琵琶洲,还听到清脆声响。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他一生为官,有机会游历各地。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在七月三日到达鄱阳后所作。当时他初到鄱阳,被当地的自然景观所震撼,于是有感而发创作此诗来记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“绝境遥通云锦洞”中,“绝境”是诗人眼前实际所见之景,而“遥通云锦洞”则带有一定的想象成分,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
- 视角转换:“山水入眼常迟留”是整体的观察视角,而“清音下瞰琵琶洲”则转换为俯视视角,从不同角度描绘了鄱阳的山水之美。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出诗人对鄱阳山水的直观感受。“迟留”“遥通”“下瞰”等词语准确地描绘出诗人的行为和景色之间的关系,使诗歌具有画面感。
- 意境营造:通过对鄱阳山水的描写,营造出一种清幽、秀丽的意境。诗中展现了山水相连、奇景相通的画面,让读者能感受到诗人在这片山水间的愉悦与沉醉,景中含情,情景交融。