此曲描绘了一场战争场面中军队的壮观阵容,展现了军队旗帜飘扬、锣鼓震天、武器精良、士兵勇猛的气势,凸显了军队的强大与威武。
诸葛亮博望烧屯・南吕/一枝花
我则见遮天杂彩旗,震地花腔鼓。
关云长青龙偃月刀,张翼德银蟒可兀的点钢毒。
齐臻臻铠甲结束,银缠杆花稍弩,兽吞金蘸斧。
有五千员越岭奔彪,有百万只爬山猛虎。
关云长青龙偃月刀,张翼德银蟒可兀的点钢毒。
齐臻臻铠甲结束,银缠杆花稍弩,兽吞金蘸斧。
有五千员越岭奔彪,有百万只爬山猛虎。
简要说明
逐句注释
- “我则见遮天杂彩旗,震地花腔鼓”:
- 字词:“杂彩旗”,各种各样的旗帜;“花腔鼓”,音色丰富多变的鼓。
- 句意:我只看见遮天蔽日的各种旗帜,听到震得大地都颤动的音色丰富的鼓声。
- “关云长青龙偃月刀,张翼德银蟒可兀的点钢毒”:
- 字词:“关云长”,即关羽;“青龙偃月刀”,关羽所用的兵器;“张翼德”,即张飞;“可兀的”,衬词,无实义;“点钢毒”,形容张飞的兵器锋利无比。
- 句意:有关羽手持的青龙偃月刀,有张飞那锋利如毒的银蟒般的兵器。
- “齐臻臻铠甲结束,银缠杆花稍弩,兽吞金蘸斧”:
- 字词:“齐臻臻”,整齐的样子;“结束”,这里指穿戴整齐;“花稍弩”,装饰精美的弩;“兽吞金蘸斧”,斧头的造型如同兽口吞金,非常威武。
- 句意:士兵们整齐地穿戴好铠甲,有银杆缠绕的精美弩箭,还有造型如兽吞金般的大斧。
- “有五千员越岭奔彪,有百万只爬山猛虎”:
- 字词:“奔彪”,奔跑的老虎,这里比喻勇猛的士兵;“爬山猛虎”,同样比喻勇猛的士兵。
- 句意:有五千名像越岭奔跑的老虎一样勇猛的士兵,如同有百万只爬山的猛虎一般。
现代译文
我看到那遮天的各种彩旗在空中飘扬,
听到那震地的花腔鼓声响彻四方。
关云长手持着他的青龙偃月刀,
张翼德挥舞着锋利如毒的银蟒兵器。
士兵们整齐地穿戴好铠甲,
银杆缠绕的精美弩箭,兽吞金般的大斧闪亮。
有五千名如越岭奔虎般勇猛的士兵,
仿佛有百万只爬山猛虎在战场逞强。
创作背景
《诸葛亮博望烧屯》是元杂剧,此曲出自其中。元代杂剧兴盛,创作者们常以历史故事为题材进行创作。《诸葛亮博望烧屯》以三国时期诸葛亮初出茅庐,在博望坡用火攻之计大败曹军的故事为蓝本。这首曲子可能是在描绘战斗前军队的准备情况,展现军队的强大阵容,以渲染紧张激烈的战争氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“遮天杂彩旗,震地花腔鼓”“有五千员越岭奔彪,有百万只爬山猛虎”运用夸张的手法,突出了军队旗帜之多、鼓声之响以及士兵的勇猛无畏,增强了诗歌的感染力和表现力。
- 人物与武器结合:通过描述关羽的青龙偃月刀和张飞的兵器,将著名人物与他们的标志性武器联系起来,使读者更能感受到军队将领的英勇和战斗的激烈。
- 语言特色:语言通俗直白,具有元杂剧的语言风格,使用了“可兀的”等衬词,使语言更加生动活泼,富有节奏感。同时,用词形象,如“花腔鼓”“银蟒”“兽吞金”等,让读者能更直观地想象出画面。
- 意境营造:通过对彩旗、鼓声、武器和士兵的描写,营造出一种宏大、壮观且充满战斗气息的意境,让读者仿佛置身于古代战场,感受到军队即将出征时的紧张和威武。
常见问题
《诸葛亮博望烧屯・南吕/一枝花》的作者和朝代是什么?
《诸葛亮博望烧屯・南吕/一枝花》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《诸葛亮博望烧屯・南吕/一枝花》主要写了什么?
此曲描绘了一场战争场面中军队的壮观阵容,展现了军队旗帜飘扬、锣鼓震天、武器精良、士兵勇猛的气势,凸显了军队的强大与威武。
《诸葛亮博望烧屯・南吕/一枝花》的创作背景是什么?
《诸葛亮博望烧屯》是元杂剧,此曲出自其中。元代杂剧兴盛,创作者们常以历史故事为题材进行创作。《诸葛亮博望烧屯》以三国时期诸葛亮初出茅庐,在博望坡用火攻之计大败曹军的故事为蓝本。这首曲子可能是在描绘战斗前军队的准备情况,展现军队的强大阵容,以渲染紧张激烈的战争氛围。
《诸葛亮博望烧屯・南吕/一枝花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“遮天杂彩旗,震地花腔鼓”“有五千员越岭奔彪,有百万只爬山猛虎”运用夸张的手法,突出了军队旗帜之多、鼓声之响以及士兵的勇猛无畏,增强了诗歌的感染力和表现力。 人物与武器结合 :通过描述关羽的青龙偃月刀和张飞的兵器,将著名人物与他们的标志性武器联系起来,使读者更能感受到军队将领的英勇和战斗的激烈。 语言特色 :语言通俗直白,具有元杂剧的语...