诸葛亮博望烧屯・尾声

· 无名氏

把您这孙刘曹、吴蜀魏,鼎足三分不可缺矣。
曹操天时为第一,想孙权地利合宜,玄德公掌人和,稳胜磬石。
先占了西蜀四千里,我对你个玄德公说知。
哎!你个张将军赌气,我则见笑谈间一阵卷征旗。
(同众下)。

简要说明

这段曲词围绕三国时期的局势展开,强调孙刘曹三方鼎足三分的格局缺一不可,分析了曹操占天时、孙权占地利、刘备掌人和的形势,提及刘备先占西蜀四千里地之事,还以调侃的口吻提到张飞赌气,最后以战场上卷动征旗暗示战事发展。

逐句注释

  • “把您这孙刘曹、吴蜀魏,鼎足三分不可缺矣”:
    • 字词:“鼎足三分”,像鼎的三条腿一样并立,比喻三方分立相持的局面。
    • 句意:指孙权、刘备、曹操分别代表的吴、蜀、魏三方形成的鼎立局势,缺一不可。
  • “曹操天时为第一,想孙权地利合宜,玄德公掌人和,稳胜磬石”:
    • 字词:“天时”,指时机、机遇等;“地利”,指地理上的有利形势;“人和”,指人心归向,上下团结;“磬石”,即磐石,坚硬的石头,比喻稳固。
    • 句意:曹操占据了最好的时机条件,孙权拥有合适的地理优势,刘备则掌握着人心团结的因素,其地位稳固如磐石。
  • “先占了西蜀四千里,我对你个玄德公说知”:
    • 字词:“西蜀”,指现在四川一带,当时是刘备的势力范围。
    • 句意:刘备先占据了西蜀四千里的土地,我现在把这个情况告知您玄德公。
  • “哎!你个张将军赌气,我则见笑谈间一阵卷征旗”:
    • 字词:“张将军”,指张飞;“征旗”,出征的旗帜。
    • 句意:哎!张飞将军赌气了,但我只见在谈笑之间就有一阵风卷动了出征的旗帜,暗示战事即将发生。

现代译文

孙刘曹三家,吴蜀魏三方,形成的鼎足三分的局面缺一不可啊。
曹操占据着最佳的时机,孙权拥有适宜的地理优势,玄德公掌握着人心团结的因素,地位稳固得如同磐石。
您已经先占据了西蜀四千里的土地,我现在把这情况跟您玄德公说一说。
哎!张将军赌气啦,我只见谈笑间一阵风就把出征的旗帜给卷动起来了。

创作背景

这段曲词出自元杂剧《诸葛亮博望烧屯》,元朝时期,杂剧创作十分繁荣,许多剧作家通过戏剧作品来反映历史故事和社会生活。此剧以三国时期为背景,围绕诸葛亮的军事活动展开,这段曲词应该是在剧情发展到一定阶段,对当时三国鼎立局势进行分析和展望时所唱,旨在展现剧情中的战略形势和人物关系。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比分析:通过对比曹操、孙权、刘备三方的优势,即天时、地利、人和,清晰地展现出三国鼎立的局势,使观众对各方的情况有更直观的认识。
    • 暗示手法:“笑谈间一阵卷征旗”以卷动征旗暗示战事即将来临,增添了剧情的紧张感和悬念。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的民间风格,符合杂剧面向大众的特点。用词直白,如“鼎足三分”“天时”“地利”“人和”等词汇简洁明了,易于观众理解。
  • 内容结构:先点明三国鼎立的格局,接着分析三方优势,再提及刘备占据西蜀之事,最后以张飞赌气和征旗被卷动暗示战事发展,层次较为清晰,内容紧凑,有助于推动剧情的发展。

常见问题

《诸葛亮博望烧屯・尾声》的作者和朝代是什么?

《诸葛亮博望烧屯・尾声》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《诸葛亮博望烧屯・尾声》主要写了什么?

这段曲词围绕三国时期的局势展开,强调孙刘曹三方鼎足三分的格局缺一不可,分析了曹操占天时、孙权占地利、刘备掌人和的形势,提及刘备先占西蜀四千里地之事,还以调侃的口吻提到张飞赌气,最后以战场上卷动征旗暗示战事发展。

《诸葛亮博望烧屯・尾声》的创作背景是什么?

这段曲词出自元杂剧《诸葛亮博望烧屯》,元朝时期,杂剧创作十分繁荣,许多剧作家通过戏剧作品来反映历史故事和社会生活。此剧以三国时期为背景,围绕诸葛亮的军事活动展开,这段曲词应该是在剧情发展到一定阶段,对当时三国鼎立局势进行分析和展望时所唱,旨在展现剧情中的战略形势和人物关系。

《诸葛亮博望烧屯・尾声》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比分析 :通过对比曹操、孙权、刘备三方的优势,即天时、地利、人和,清晰地展现出三国鼎立的局势,使观众对各方的情况有更直观的认识。 暗示手法 :“笑谈间一阵卷征旗”以卷动征旗暗示战事即将来临,增添了剧情的紧张感和悬念。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的民间风格,符合杂剧面向大众的特点。用词直白,如“鼎足三分”“天时”“地利”“人和”等词汇简...