诗无敌

感讽五首 三

唐 · 李贺

南山何其悲,鬼雨洒空草。
长安夜半秋,风前几人老。
低迷黄昏径,袅袅青栎道。
月午树无影,一山唯白晓。
漆炬迎新人,幽圹萤扰扰。

简要说明

这首诗描绘了一幅阴森、凄凉的秋夜图景,借景抒情,表达了诗人对时光易逝、人生短暂的感慨,以及对生命无常的悲叹,流露出一种深沉的哀伤和对命运的无奈。

逐句注释

  • “南山何其悲,鬼雨洒空草”:
    • 字词:“南山”,泛指终南山;“鬼雨”,阴森寒冷如鬼所下之雨;“空草”,荒草。
    • 句意:终南山是多么的悲戚啊,寒雨如鬼魅般洒落在荒草之上。
  • “长安夜半秋,风前几人老”:
    • 字词:“长安”,唐朝都城;“风前”,在秋风之中。
    • 句意:长安的秋夜已至夜半,在秋风中又有几人悄然老去。
  • “低迷黄昏径,袅袅青栎道”:
    • 字词:“低迷”,昏暗、模糊;“袅袅”,形容摇曳的样子;“青栎”,一种树木。
    • 句意:黄昏时的小路昏暗不清,青栎树林中的道路在风中树木摇曳。
  • “月午树无影,一山唯白晓”:
    • 字词:“月午”,月至中天;“白晓”,指月光皎洁,如同白昼。
    • 句意:月到中天,树木没有了影子,整座山被皎洁的月光笼罩,如同白昼一般。
  • “漆炬迎新人,幽圹萤扰扰”:
    • 字词:“漆炬”,涂漆的火炬,这里指鬼火;“新人”,指新死去的人;“幽圹”,墓穴;“萤扰扰”,指萤火虫乱飞的样子。
    • 句意:鬼火闪烁像是在迎接新死去的人,墓穴中萤火虫四处乱飞。

现代译文

终南山是如此的悲戚啊,
寒雨如鬼魅般洒落在荒草上。
长安的秋夜已到了夜半,
秋风中不知有几人悄然变老。
黄昏时的小路昏暗又模糊,
青栎树林的道路在风中树影摇。
月到中天树木都没了影子,
整座山被月光照亮如同白昼。
鬼火闪烁迎接新死去的人,
墓穴里萤火虫乱纷纷地飞舞。

创作背景

李贺生活在中唐时期,虽才华横溢,却仕途坎坷。他因父名“晋肃”,“晋”与“进士”之“进”同音,被人以避讳为由阻止参加科举考试,断绝了他通过科举入仕的道路。这首诗创作于他人生的困境之中,诗人在长安感受到秋夜的凄凉,借景抒发自己对时光流逝、人生不得志的感慨和对生命无常的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描绘南山、鬼雨、荒草、长安秋夜、黄昏小径、青栎道、明月、漆炬、幽圹等一系列阴森、凄凉的景象,将诗人内心的悲叹和感慨融入其中,借景传达出对时光和生命的深刻思考。
    • 象征手法:诗中的“鬼雨”“漆炬”“幽圹”等意象象征着死亡和生命的无常,“风前几人老”象征着时光的无情流逝,使诗歌更具深意。
  • 语言特色:语言奇特、冷艳,如“鬼雨”“漆炬”等词汇的运用,营造出一种阴森恐怖的氛围,增强了诗歌的艺术感染力。同时,用词精准,“低迷”“袅袅”等词生动地描绘出环境的特点。
  • 意境营造:诗人成功地营造出一种阴森、凄凉、孤寂的意境。从开篇的南山悲戚之景,到月午的清冷之境,再到漆炬迎新人的恐怖场景,层层递进,让读者深刻感受到诗人内心的哀伤和对命运的无奈,仿佛置身于那个充满悲叹的秋夜之中。