诗无敌

感讽五首 二

唐 · 李贺

奇俊无少年,日车何躃躃。
我待纡双绶,遗我星星发。
都门贾生墓,青蝇久断绝。
寒食摇扬天,愤景长肃杀。
皇汉十二帝,唯帝称睿哲。
一夕信竖儿,文明永沦歇。

简要说明

这首诗借感慨时光流逝、怀才不遇,以汉代贾谊之事为引,批判统治者听信小人,致使贤能之士的政治理想无法实现,文明沦丧,抒发了诗人对自身命运的悲愤以及对社会现实的不满。

逐句注释

  • “奇俊无少年,日车何躃躃”:
    • 字词:“奇俊”,指才能出众的人;“日车”,神话中太阳乘坐的车子,代指时间;“躃躃(bì)”,行进缓慢的样子。
    • 句意:才能出众的人没有年少得志的,时间的车轮为何走得如此缓慢。
  • “我待纡双绶,遗我星星发”:
    • 字词:“纡(yū)双绶”,指身佩两绶,象征高官显位;“星星”,形容头发花白。
    • 句意:我等待着身佩双绶,获取高官显位,可时光却只留给我花白的头发。
  • “都门贾生墓,青蝇久断绝”:
    • 字词:“都门”,指京城城门;“贾生”,即贾谊,西汉著名政论家、文学家;“青蝇”,古人认为青蝇会玷污洁白之物,这里指进谗言的小人。
    • 句意:京城城门附近的贾谊墓前,那些进谗言的小人已经很久没有踪迹了。
  • “寒食摇扬天,愤景长肃杀”:
    • 字词:“寒食”,节令名,在清明前一两天;“摇扬”,形容天气忽冷忽热;“愤景”,悲愤的景象;“肃杀”,形容秋冬天气寒冷,草木枯落。
    • 句意:寒食节时天气忽冷忽热,这悲愤的景象长久地呈现出肃杀之气。
  • “皇汉十二帝,唯帝称睿哲”:
    • 字词:“皇汉”,大汉;“睿哲”,明智、聪慧。
    • 句意:汉朝十二位皇帝,只有汉文帝称得上明智聪慧。
  • “一夕信竖儿,文明永沦歇”:
    • 字词:“竖儿”,指小人;“文明”,指政治清明、文化昌盛;“沦歇”,衰落、终止。
    • 句意:可是有一天汉文帝听信了小人的话,使得政治清明、文化昌盛的局面永远地衰落了。

现代译文

才能出众的人难有年少得志的,
时间的车轮为何走得如此迟缓。
我期盼着能身佩双绶获高官,
却只换来满头花白的头发。
京城城门旁贾谊的墓前,
进谗言的小人早已不见踪影。
寒食节天气忽冷忽热,
悲愤的景象总是充满肃杀之气。
汉朝十二位皇帝,
只有汉文帝称得上明智聪慧。
可他一旦听信了小人之言,
政治清明文化昌盛就永远地衰落了。

创作背景

李贺生活在中唐时期,当时藩镇割据、宦官专权,政治腐败黑暗。李贺虽才华横溢,但因父名“晋肃”,“晋”与“进士”之“进”同音,便不能参加进士考试,仕途受阻。这首诗具体创作时间不详,但应是他在怀才不遇、愤懑不平的心境下,借古讽今,以汉代贾谊之事来抒发自己的感慨和对现实的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人以汉代贾谊的遭遇和汉文帝听信小人致使文明沦丧的史实,来影射当时社会统治者不辨贤愚、听信谗言的现象,表达对现实的不满和批判。
    • 对比:“奇俊无少年,日车何躃躃”将年少有才却难得志与时间的缓慢流逝形成对比,突出诗人怀才不遇的愤懑;“皇汉十二帝,唯帝称睿哲。一夕信竖儿,文明永沦歇”,将汉文帝的明智与他听信小人后的结果进行对比,强化了批判的力度。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准,如“躃躃”生动地描绘出时间缓慢的状态;“星星”形象地写出了诗人因等待而头发花白的无奈。
  • 意境营造:通过对寒食节“摇扬天”“长肃杀”景象的描写,营造出一种萧瑟、悲愤的意境,与诗人内心的愤懑情绪相呼应,使诗歌的情感更加深沉。同时,诗中借用贾谊之事,增添了历史的厚重感和悲剧色彩。