这首诗主要描绘了官府对百姓的残酷压榨。通过描写县官催缴赋税的场景,展现了百姓在蚕桑未熟时就面临催逼的艰难处境,表达了诗人对百姓悲惨遭遇的同情以及对官府横征暴敛的不满。
感讽五首 一
合浦无明珠,龙洲无木奴。
足知造化力,不给使君须。
越妇未织作,吴蚕始蠕蠕。
县官骑马来,狞色虬紫须。
怀中一方板,板上数行书。
不因使君怒,焉得诣尔庐。
越妇拜县官,桑牙今尚小。
会待春日晏,丝车方掷掉。
越妇通言语,小姑具黄粱。
县官踏飡去,簿吏复登堂。
足知造化力,不给使君须。
越妇未织作,吴蚕始蠕蠕。
县官骑马来,狞色虬紫须。
怀中一方板,板上数行书。
不因使君怒,焉得诣尔庐。
越妇拜县官,桑牙今尚小。
会待春日晏,丝车方掷掉。
越妇通言语,小姑具黄粱。
县官踏飡去,簿吏复登堂。
简要说明
逐句注释
- “合浦无明珠,龙洲无木奴”:
- 字词:“合浦”,古代郡名,以产珍珠闻名;“木奴”,指柑橘,三国时李衡种柑橘千株,称其为“木奴”。
- 句意:合浦郡如今没有了珍珠,龙洲也没有柑橘。
- “足知造化力,不给使君须”:
- 字词:“造化力”,指自然的力量;“使君”,对县官的尊称。
- 句意:由此足以知道自然的力量,不能满足县官的需求。
- “越妇未织作,吴蚕始蠕蠕”:
- 字词:“越妇”,泛指南方妇女;“蠕蠕”,形容蚕缓缓蠕动的样子。
- 句意:越地的妇女还没有开始织布,吴地的蚕才刚刚开始蠕动。
- “县官骑马来,狞色虬紫须”:
- 字词:“县官”,指当地的官员;“狞色”,凶恶的神色;“虬”,卷曲。
- 句意:县官骑着马赶来,满脸凶相,卷曲的紫色胡须。
- “怀中一方板,板上数行书”:
- 字词:“方板”,指公文板。
- 句意:县官怀里揣着一块木板,木板上写着几行字。
- “不因使君怒,焉得诣尔庐”:
- 字词:“诣”,到;“庐”,房屋。
- 句意:如果不是县官发怒,我怎么会到你家来。
- “越妇拜县官,桑牙今尚小”:
- 字词:“桑牙”,桑芽。
- 句意:越地妇女向县官下拜,说现在桑芽还很小。
- “会待春日晏,丝车方掷掉”:
- 字词:“晏”,晚;“丝车”,缫丝的工具。
- 句意:要等到春天晚些时候,才能开始使用缫丝车缫丝。
- “越妇通言语,小姑具黄粱”:
- 字词:“具”,准备。
- 句意:越妇好言相劝,小姑准备了黄粱饭。
- “县官踏飡去,簿吏复登堂”:
- 字词:“飡”,同“餐”;“簿吏”,指县衙里的小吏。
- 句意:县官吃完饭离开,小吏又登上了厅堂。
现代译文
合浦郡不再有珍珠产出,
龙洲也不见柑橘的踪影。
由此可知自然的力量有限,
难以满足县官的无尽需求。
越地的妇女还未开始织布,
吴地的蚕儿才刚刚蠕动。
县官骑着马气势汹汹而来,
满脸凶恶,紫色胡须卷曲。
他怀里揣着一块公文板,
上面写着几行催缴的文书。
声称若不是县官大发雷霆,
怎会来到你这小小的茅屋。
越妇急忙向县官深深下拜,
诉说如今桑芽还十分细小。
要等到春日渐晚的时候,
才能转动丝车开始缫丝。
越妇好言相劝以表心意,
小姑赶紧准备黄粱米饭。
县官酒足饭饱后扬长而去,
小吏紧接着又登上了厅堂。
创作背景
李贺生活在中唐时期,当时社会政治腐败,藩镇割据,百姓生活困苦。李贺虽才华横溢,但仕途坎坷,长期处于压抑的环境中。这首诗正是他对社会现实的深刻观察与反映,通过描绘官府对百姓的催逼场景,揭示了当时百姓所遭受的沉重剥削。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将自然物产的匮乏(“合浦无明珠,龙洲无木奴”)与县官的贪婪需求形成对比,突出了县官的不合理要求;又将蚕桑未熟(“越妇未织作,吴蚕始蠕蠕”)和县官的催逼形成对比,展现了百姓的无奈与困苦。
- 白描手法:对县官的外貌(“狞色虬紫须”)、行为(“县官骑马来”“怀中一方板”)以及越妇的应对(“越妇拜县官”“越妇通言语”)等进行白描,生动地刻画了人物形象,使读者如临其境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。如“县官吏骑马来,狞色虬紫须”,用简洁的语言勾勒出县官的凶恶形象。
- 叙事结构:采用叙事的方式,按照事情发展的顺序,从县官到来,到越妇求情,再到县官离去、簿吏又至,层次清晰地展现了整个催逼过程,使读者能够深刻感受到百姓生活的艰难。