诗无敌

昌谷北园新笋四首 二

唐 · 李贺

斫取青光写楚辞,腻香春粉黑离离。
无情有恨何人见,露压烟啼千万枝。

简要说明

这首诗借新笋来抒发诗人内心复杂的情感。表面写新笋,实则以新笋自喻,表达了诗人虽有才华却不被赏识的孤寂、哀怨与愤懑之情。

逐句注释

  • “斫取青光写楚辞,腻香春粉黑离离”:
    • 字词:“斫取”,砍取;“青光”,指竹子的翠绿颜色,代指竹子;“楚辞”,战国时期楚国屈原等人的作品;“腻香春粉”,形容新笋的鲜嫩、清香,笋上有一层似粉的东西;“黑离离”,指墨痕斑斑,形容用竹子书写后留下的墨迹。
    • 句意:砍来翠绿的竹子来书写楚辞,竹子带着鲜嫩的香气和春天的粉霜,上面留下斑斑墨痕。
  • “无情有恨何人见,露压烟啼千万枝”:
    • 字词:“无情”,指竹子看似没有情感;“恨”,遗憾、哀怨;“露压”,被露水重压;“烟啼”,在烟雾中仿佛在哭泣。
    • 句意:竹子看似无情却有着哀怨,可又有谁能看见呢?千万枝新笋在露水的重压下,在烟雾中好似在哭泣。

现代译文

砍来翠绿的竹子用来书写楚辞,
竹子带着鲜嫩的香气和粉霜,留下斑斑墨痕。
竹子看似无情却藏着哀怨,有谁能看见呢?
千万枝新笋被露水重压,在烟雾中仿佛在哭泣。

创作背景

李贺生活在中唐时期,虽才华横溢,但仕途坎坷。他因父亲名讳不能参加进士考试,一生只做过奉礼郎等小官,抱负难以施展。这首诗创作于他居住在昌谷北园期间,当时他可能触景生情,看到新笋而联想到自己的遭遇,于是借新笋来抒发内心的不平与哀怨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以新笋自比,用新笋的遭遇来象征自己怀才不遇的命运。新笋虽鲜嫩美好却无人赏识,就如同自己有才华却得不到施展的机会。
    • 拟人手法:“无情有恨”“露压烟啼”将竹子拟人化,赋予竹子以人的情感和神态,生动形象地表现出竹子(实则是诗人自己)的哀怨与孤寂。
  • 语言特色:语言精美而富有表现力,“腻香春粉”“黑离离”等描写细腻地展现出竹子的特点和书写后的状态,用词精准且富有画面感。
  • 意境营造:诗中描绘了新笋在露压烟啼中的景象,营造出一种清冷、哀怨的意境,将诗人内心的孤寂、愤懑之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人怀才不遇的痛苦。