这首是宋代禅僧释印肃的禅偈颂诗,以狮子威德、生死关隘、体用无我、瓶倾之喻,阐发禅宗“见性成佛”的核心义理:唯有证得体用一如、了悟无我的境界,方能突破生死迷执,获得自在解脱,点明觉悟本自现成、无需刻意造作的禅理。
颂古九十八首
师子全威境白闻,谁人敢扣鬼门关。
除非体用知无我,瓶倾不出悟无难。
除非体用知无我,瓶倾不出悟无难。
简要说明
逐句注释
- 师子全威境白闻:师子即狮子,禅宗常以“狮子吼”喻佛陀、祖师宣说正法的威摄力,或喻佛性本具的无上威德。全威,谓具足全部威德。境白,指境界澄澈明了、本然显现;闻,谓证悟、听闻正法。整句谓以狮子般的全幅威德,其本然的清净境界澄澈昭然,为学人所证见。
- 谁人敢扣鬼门关:扣,叩击、闯越。鬼门关本为古代关隘名,此处喻生死轮回的迷关,乃凡夫难以逾越的生死苦海之隘。此句谓凡夫深陷生死迷局,鲜有敢直面突破者。
- 除非体用知无我:体用是中国哲学及禅宗的核心范畴,“体”指本体、自性本心,“用”指本体所发的作用、现象界的种种显现。知无我,即体悟到“诸法无我”的空性真理,破除人我执与法我执。此句谓唯有证得体用一如、了悟无我的境界,方能突破生死迷关。
- 瓶倾不出悟无难:瓶倾以瓶水倾倒为譬喻,“不出”此处非谓瓶倾而无物流出,而是指无需刻意求索,本自圆成——当体即显,故觉悟本无阻隔,并非难事。此句以日常器物之理,将抽象的禅悟境界具象化,说明觉悟本是现成的,只待学人自证。
现代译文
狮子全幅威德昭然显现,
谁人有胆闯越生死迷关?
除非体用一如悟透无我,
瓶倾自显方知觉悟本不难。
创作背景
释印肃为南宋曹洞宗僧人,住抚州承天寺,留存有《颂古九十八首》禅偈组诗,此类作品多以禅宗公案或禅门常用譬喻为载体,阐发直指人心、见性成佛的宗门宗旨。此诗当为接引禅门学人而作,针对凡夫对生死的执着,以禅理破除我执,点明觉悟的平易路径。
艺术赏析
- 譬喻精妙,理趣兼备:全诗以系列禅门常用譬喻将抽象义理具象化:狮子威德喻佛性本具的清净本然,鬼门关喻凡夫生死迷执的困境,体用与无我点明觉悟的核心法门,瓶倾之喻则以日常器物说明觉悟本自现成,无需刻意造作,将高深的禅理转化为平易可感的生活之理。
- 语言质朴直截,直指本心:作为禅门颂古,全诗无华丽辞藻,以直白晓畅的语言逐层阐发义理,契合禅门“不立文字,直指人心”的特质,从佛性本具到生死困惑,再到破执方法,最终点明觉悟的平易性,逻辑清晰,直截了当地触及禅悟核心。
- 格律自由,兼具节奏:此诗虽为七言四句,近于近体绝句格式,但用韵采用邻韵通押(“闻”属十三元,“关”“难”属十四寒),平仄亦不拘泥于严格的近体格律,兼具禅偈的自由灵动与近体诗的明快节奏,符合宋代禅偈的创作特点。
常见问题
《颂古九十八首》的作者和朝代是什么?
《颂古九十八首》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《颂古九十八首》主要写了什么?
这首是宋代禅僧释印肃的禅偈颂诗,以狮子威德、生死关隘、体用无我、瓶倾之喻,阐发禅宗“见性成佛”的核心义理:唯有证得体用一如、了悟无我的境界,方能突破生死迷执,获得自在解脱,点明觉悟本自现成、无需刻意造作的禅理。
《颂古九十八首》的创作背景是什么?
释印肃为南宋曹洞宗僧人,住抚州承天寺,留存有《颂古九十八首》禅偈组诗,此类作品多以禅宗公案或禅门常用譬喻为载体,阐发直指人心、见性成佛的宗门宗旨。此诗当为接引禅门学人而作,针对凡夫对生死的执着,以禅理破除我执,点明觉悟的平易路径。
《颂古九十八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 譬喻精妙,理趣兼备 :全诗以系列禅门常用譬喻将抽象义理具象化:狮子威德喻佛性本具的清净本然,鬼门关喻凡夫生死迷执的困境,体用与无我点明觉悟的核心法门,瓶倾之喻则以日常器物说明觉悟本自现成,无需刻意造作,将高深的禅理转化为平易可感的生活之理。 2. 语言质朴直截,直指本心 :作为禅门颂古,全诗无华丽辞藻,以直白晓畅的语言逐层阐发义理,契合禅门“不立文字,...